Переклад тексту пісні Lonely For You Only - Midland

Lonely For You Only (оригінал)

Going out every night, don’t feel the envy
Cause the thrill always ends when they say last call
And it’s not like other girls, they don’t wanna know me
Waking up with strangers ain’t no fix at all
Cause I’m lonely for you only
Everyday is just a deeper shade of blue
I don’t want no other heart to ever hold me
Cause I’m only lonely for you
I jump every time I hear the phone ring
But it’s never your voice on the end of the line
And I run to the blinds and look out my window
Hold my breath every time a car drives by
Cause I’m lonely for you only
Everyday is just a deeper shade of blue
And I don’t want no other heart to ever hold me
Cause I’m only lonely for you
And I don’t want no other heart to ever hold me
Cause I’m only lonely for you
Cause I’m lonely only for you

(переклад)

Виходячи щовечора, не відчувайте заздрості
Бо хвилювання завжди закінчуються, коли вони говорять останній дзвінок
І це не так, як інші дівчата, вони не хочуть мене знати
Прокидатися з незнайомими людьми – це не проблема
Бо я самотній лише для тебе
Кожен день — це лише глибший відтінок синього
Я не хочу, щоб жодне інше серце коли обіймало мене
Бо я лише для тебе самотній
Я стрибаю щоразу, коли чую телефонний дзвінок
Але це ніколи не ваш голос в кінці ряду
І я біжу до жалюзі й дивлюся у своє вікно
Затримати дихання щоразу, коли повз проїжджає машина
Бо я самотній лише для тебе
Кожен день — це лише глибший відтінок синього
І я не хочу, щоб жодне інше серце не обіймало мене
Бо я лише для тебе самотній
І я не хочу, щоб жодне інше серце не обіймало мене
Бо я лише для тебе самотній
Бо я самотній лише для тебе