Переклад тексту пісні Lost In The Night - Midland

Lost In The Night (оригінал)

California sunset
You walked in the bar, I lit your cigarette
Do you remember
Dancing at the Holiday Inn?
Your fingers through my belt loops
And my lips on your skin
Shooting stars and satellites
Shinin' down on you and I
Lost in the night
Oh darling, I was right there holding you tight
Oh baby, when the sun came up, you whispered goodbye
Now you’re lost in the night
Little bar in Marina Del Rey
You turned the radio off but I can still hear the song playing
You laughed at me when I got the words wrong
I would’ve bribed God just to hold back the dawn
Lost in the night
Oh darling, I was right there holding you tight
Oh baby, when the sun came up, you whispered goodbye
You were lost in the night
Is there a melody to keep your heart beating
And take you back to the time
We were lost in the night?
Oh darling, do you ever go there, holding you tight?
Oh baby, when the sun came up, you whispered goodbye
You were lost in the night

(переклад)

Каліфорнійський захід сонця
Ти зайшов у бар, я закурив твою сигарету
Ти пам'ятаєш
Танцювати в Holiday Inn?
Твої пальці крізь мої шлевки
І мої губи на твоїй шкірі
Падаючі зірки і супутники
Знищує нас із тобою
Загублений у ночі
О, любий, я був тут і міцно тримав тебе
Ой, дитинко, коли зійшло сонце, ти прошепотів на прощання
Тепер ви загубилися в ночі
Маленький бар у Марина-Дель-Рей
Ви вимкнули радіо, але я все ще чую пісню
Ти сміявся з мене, коли я помилився зі словами
Я б підкупив Бога, щоб тільки він стримав світанок
Загублений у ночі
О, любий, я був тут і міцно тримав тебе
Ой, дитинко, коли зійшло сонце, ти прошепотів на прощання
Ти загубився вночі
Чи є мелодія, щоб ваше серце б’лося
І поверне вас у час
Ми заблукали вночі?
О, люба, ти коли-небудь ходиш туди, міцно обіймаючи себе?
Ой, дитинко, коли зійшло сонце, ти прошепотів на прощання
Ти загубився вночі