Переклад тексту пісні Warm in December - Michael Schulte

Warm in December (оригінал)

I was walking all alone in the cold
I was running out of places to go
I could feel the bitter wind and the winter rushing in
I was spinning out of control
I was spinning out of control
I was standing on the edge of the light
Remembering some last good advice
Everything was craving in this frozen place
Found you crawling out of the snow
Found you crawling out of the snow
Now I see in colors
I’ve been waiting out in the snow
For so long
I’ve been looking forever
In a world that’s so cold
Now it’s warm in December
Now it’s warm in December
Now it’s warm in December
I forgot the sound of the trees
And I couldn’t find who I used to be
I needed to escape but there was something in the way
I was spinning out of control
I was spinning out of control
Now the ice is melting away
And the sun is rising up through the cray
Everything that changed, nothing more to say
I found you crawling out of the snow
I found you crawling out of the snow
Now I see in colors
I’ve been waiting out in the snow
For so long
I’ve been looking forever
In a world that’s so cold
Now it’s warm in December
Now it’s warm in December
Now it’s warm in December
Now it’s warm in December
I was walking all alone in the cold
I was running out of places to go
Oh I could feel the bitter wind and the winter rushing in
I was spinning out of control
I’ve been waiting out in the snow
For so long
I’ve been looking forever
In a world that’s so cold
Now it’s warm in December
Now it’s warm in December
Now it’s warm in December

(переклад)

Я гуляв сам на холоді
Мені не вистачало місць, куди поїхати
Я відчув, як лютий вітер і зима набігає
Я вийшов з-під контролю
Я вийшов з-під контролю
Я стояв на краї світла
Згадуючи останню добру пораду
У цьому замерзлому місці все хотілося
Знайшли, що ви виповзаєте зі снігу
Знайшли, що ви виповзаєте зі снігу
Тепер я бачу у кольорах
Я чекав у снігу
Так довго
Я шукав вічно
У світі, який так холодний
Зараз у грудні тепло
Зараз у грудні тепло
Зараз у грудні тепло
Я забув звук дерев
І я не міг знайти, ким був
Мені потрібно було втекти, але щось завадило
Я вийшов з-під контролю
Я вийшов з-під контролю
Тепер лід тане
І сонце сходить крізь луг
Все, що змінилося, більше нічого казати
Я виповзав із снігу
Я виповзав із снігу
Тепер я бачу у кольорах
Я чекав у снігу
Так довго
Я шукав вічно
У світі, який так холодний
Зараз у грудні тепло
Зараз у грудні тепло
Зараз у грудні тепло
Зараз у грудні тепло
Я гуляв сам на холоді
Мені не вистачало місць, куди поїхати
О, я відчув, як лютий вітер і зима набігає
Я вийшов з-під контролю
Я чекав у снігу
Так довго
Я шукав вічно
У світі, який так холодний
Зараз у грудні тепло
Зараз у грудні тепло
Зараз у грудні тепло