Переклад тексту пісні Highs & Lows - Michael Schulte

Highs & Lows (оригінал)

In this moment
When you feel like giving up
The world is turning
And your heart is heavy with doubt
Yes I know, I know, I know yeah
Yes I know, I know
So much worry
All the ups and downs can make it tougher to see
All the good things round us making up
Yes I know, I know, I know yeah
Yes I know, I know
When it’s all too much
And you can’t let go
And you feel alone
You learn from every high and low
When it all gets tough
And you’re on your own
I will be your home
You’re not alone
Just so you know
You’re not alone
Just so you know
You’re not alone
Just so you know
And I see your scars
And they hurt I know
But I watched you grow
You’re not alone
Just so you know
Keep me in mind
When it’s all too much to make
I know the fine line
Is enough to carry the tide
Yes I know, I know, I know yeah
Yes I know, I know
When it’s all too much
And you can’t let go
And you feel alone
You learn from every high and low
When it all gets tough
And you’re on your own
I will be your home
You’re not alone
Just so you know
You’re not alone
Just so you know
You’re not alone
Just so you know
And I see your scars
And they hurt I know
But I watched you grow
You’re not alone
Just so you know
Head under the coldest water
Feels like you’ll never get up
But I’m here, I’m right by your shoulder
No way that you’re giving up
And even when it all comes crashing
Know that you will never be alone
Head under the coldest water
Feels like you’ll never get up
But I’m here, I’m right by your shoulder
No way that you’re giving up
And even when it all comes crashing
Know that you will never be alone
When it’s all too much
And you can’t let go
And you feel alone
You learn from every high and low
When it all gets tough
And you’re on your own
I will be your home
You’re not alone
Just so you know
You’re not alone
Just so you know
You’re not alone
Just so you know
And I see your scars
And they hurt I know
But I watched you grow
You’re not alone
Just so you know

(переклад)

В даний момент
Коли ти хочеш здатися
Світ перевертається
І твоє серце важко від сумнівів
Так, я знаю, знаю, знаю так
Так, я знаю, знаю
Так багато хвилювань
Усі злети й падіння можуть ускладнити бачити
Усе хороше навколо нас помиряється
Так, я знаю, знаю, знаю так
Так, я знаю, знаю
Коли це все занадто
І ви не можете відпустити
І ти почуваєшся самотнім
Ти вчишся з усіх високих і низьких
Коли все стане важко
І ви самі
Я буду твоєю домівкою
Ти не один
Просто щоб ти знав
Ти не один
Просто щоб ти знав
Ти не один
Просто щоб ти знав
І я бачу твої шрами
І вони боляче, я знаю
Але я спостерігав, як ти ростеш
Ти не один
Просто щоб ти знав
Майте на увазі
Коли це занадто багато, щоб зробити
Я знаю тонку грань
Досить, щоб перенести приплив
Так, я знаю, знаю, знаю так
Так, я знаю, знаю
Коли це все занадто
І ви не можете відпустити
І ти почуваєшся самотнім
Ти вчишся з усіх високих і низьких
Коли все стане важко
І ви самі
Я буду твоєю домівкою
Ти не один
Просто щоб ти знав
Ти не один
Просто щоб ти знав
Ти не один
Просто щоб ти знав
І я бачу твої шрами
І вони боляче, я знаю
Але я спостерігав, як ти ростеш
Ти не один
Просто щоб ти знав
Голова під найхолоднішою водою
Таке відчуття, що ти ніколи не встанеш
Але я тут, я біля твого плеча
Ви не здаєтеся
І навіть коли все зривається
Знайте, що ви ніколи не будете самотні
Голова під найхолоднішою водою
Таке відчуття, що ти ніколи не встанеш
Але я тут, я біля твого плеча
Ви не здаєтеся
І навіть коли все зривається
Знайте, що ви ніколи не будете самотні
Коли це все занадто
І ви не можете відпустити
І ти почуваєшся самотнім
Ти вчишся з усіх високих і низьких
Коли все стане важко
І ви самі
Я буду твоєю домівкою
Ти не один
Просто щоб ти знав
Ти не один
Просто щоб ти знав
Ти не один
Просто щоб ти знав
І я бачу твої шрами
І вони боляче, я знаю
Але я спостерігав, як ти ростеш
Ти не один
Просто щоб ти знав