| I hear the sound of the whistle blowing out
| Я чую звук свисту
|
| Going back to old times, I’m coming home
| Повертаючись у старі часи, я повертаюся додому
|
| I’ve been around in this crazy part of town
| Я бував у цій божевільній частині міста
|
| I need to get away
| Мені потрібно піти
|
| I want to rest in the fields behind the shed
| Я хочу відпочити на полях за сараєм
|
| Feel a little peace now deep inside my chest
| Відчуй трохи спокою в моїх грудях
|
| And time has passed but this place is gonna last
| І час минув, але це місце триватиме
|
| Oh we keep coming home
| О, ми продовжуємо повертатися додому
|
| And so we dance
| І так ми танцюємо
|
| Like in '99
| Як у 99-му
|
| Like in '99
| Як у 99-му
|
| And so we dance
| І так ми танцюємо
|
| Like in '99
| Як у 99-му
|
| Like in '99
| Як у 99-му
|
| We’re going back in time
| Ми повертаємось у минуле
|
| To 1999
| До 1999 року
|
| We’re going back in time
| Ми повертаємось у минуле
|
| To 1999
| До 1999 року
|
| Inside these rooms of our mother’s sailing home
| У цих кімнатах дому нашої матері
|
| We’re ruling kings of castles made of stick and stone
| Ми керуємо королями замків із палиці та каменю
|
| And in the streets we are playing hide and seek
| А на вулицях граємо в хованки
|
| Oh this is where we’re home
| О, ось тут ми вдома
|
| Oh, until the dawn we were lying on the ground
| Ой, до світанку ми лежали на землі
|
| When my brother showed me how to read the clouds
| Коли мій брат показав мені як читати хмари
|
| So we are tied between the past and now
| Тож ми пов’язані між минулим і теперішнім
|
| Between the past and now
| Між минулим і тепер
|
| And so we dance
| І так ми танцюємо
|
| Like in '99
| Як у 99-му
|
| Like in '99
| Як у 99-му
|
| And so we dance
| І так ми танцюємо
|
| Like in '99
| Як у 99-му
|
| Like in '99
| Як у 99-му
|
| We’re going back in time
| Ми повертаємось у минуле
|
| To 1999
| До 1999 року
|
| We’re going back in time
| Ми повертаємось у минуле
|
| To 1999
| До 1999 року
|
| And so we dance
| І так ми танцюємо
|
| Like in '99
| Як у 99-му
|
| Like in '99
| Як у 99-му
|
| And so we dance
| І так ми танцюємо
|
| Like in '99
| Як у 99-му
|
| Like in '99
| Як у 99-му
|
| We’re going back in time
| Ми повертаємось у минуле
|
| To 1999
| До 1999 року
|
| We’re going back in time
| Ми повертаємось у минуле
|
| To 1999
| До 1999 року
|
| We’re going back in time
| Ми повертаємось у минуле
|
| To 1999
| До 1999 року
|
| We’re going back in time
| Ми повертаємось у минуле
|
| To 1999
| До 1999 року
|
| Just like in '99 | Як у 99-му |