Переклад тексту пісні Keep Me Up - Michael Schulte

Keep Me Up (оригінал)

You're keepin' me up, keep me up, keep me up
'Cause you're givin' me love, you're givin' me love
Keepin' me up, keep me up, keep me up
'Cause you give me your love, you give me your love
My heart
Is beating just a little bit faster tonight
When we talk
The feeling stays a little bit longer inside
I keep on runnin' so close to the edge
You Tell me you love me so I don't forget
Got my eyes open, wide open
I'm hopin' that
You're keepin' me up, keep me up, keep me up
'Cause you're givin' me love, you're givin' me love
You're keepin' me up, keep me up, keep me up
'Cause you give me your love, you give me your love
All through the night, I feel you there
You're on my mind, you're in my head
Keepin' me up, keep me up, keep me up
'Cause you're givin' me love, you're givin' me love
You give me your love, na-na, eh
You give me your love, na-na, eh
You give me your love, na-na, eh
You give me your love, na-na, eh
You say
I keep you in my mind just to get through the day
Don't fade
'Cause tomorrow I'm gonna be with you, I can't wait
I keep on runnin' so close to the edge
You tell me you love me so I don't forget
Got my eyes open, wide open
I'm hopin' that
You're keepin' me up, keep me up, keep me up
'Cause you're givin' me love, you're givin' me love
You're keepin' me up, keep me up, keep me up
'Cause you give me your love, you give me your love
All through the night, I feel you there
You're on my mind, you're in my head
Keepin' me up, keep me up, keep me up
'Cause you're givin' me love, you're givin' me love
You give me your love, na-na, eh
You give me your love, na-na, eh
You give me your love, na-na, eh
You give me your love, na-na, eh
Everythin' I want is a little more time
Everythin' I need is you by my side
Everythin' I want is a little more time
With you, oh-oh
Everythin' I want is a little more time
Everythin' I need is you by my side
Everythin' I want is a little more time
You're keepin' me up, keep me up, keep me up
'Cause you're givin' me love, you're givin' me love
You're keepin' me up, keep me up, keep me up
'Cause you give me your love, you give me your love
All through the night, I feel you there
You're on my mind, you're in my head
Keepin' me up, keep me up, keep me up
'Cause you're givin' me love, you're givin' me love
You give me your love, na-na, eh
You give me your love, na-na, eh
You give me your love, na-na, eh
You give me your love, na-na, eh
You give me your love

Keep Me Up (переклад)

Ти тримаєш мене, тримай мене, тримай мене
Тому що ти даруєш мені любов, ти даруєш мені любов
Тримай мене, тримай мене, тримай мене
Тому що ти даєш мені свою любов, ти даєш мені свою любов
Моє серце
Сьогодні б'ється трохи швидше
Коли ми говоримо
Усередині відчуття залишається трохи довше
Я продовжую бігати так близько до краю
Ти скажи мені, що любиш мене, щоб я не забув
Розплющив очі, широко розплющив
Я на це сподіваюся
Ти тримаєш мене, тримай мене, тримай мене
Тому що ти даруєш мені любов, ти даруєш мені любов
Ти тримаєш мене, тримай мене, тримай мене
Тому що ти даєш мені свою любов, ти даєш мені свою любов
Всю ніч я відчуваю тебе там
Ти в моїй голові, ти в моїй голові
Тримай мене, тримай мене, тримай мене
Тому що ти даруєш мені любов, ти даруєш мені любов
Ти даруй мені свою любов, на-на, е
Ти даруй мені свою любов, на-на, е
Ти даруй мені свою любов, на-на, е
Ти даруй мені свою любов, на-на, е
Ти кажеш
Я тримаю тебе в голові, щоб пережити день
Не тьмяніти
Тому що завтра я буду з тобою, я не можу дочекатися
Я продовжую бігати так близько до краю
Ти кажеш, що любиш мене, щоб я не забув
Розплющив очі, широко розплющив
Я на це сподіваюся
Ти тримаєш мене, тримай мене, тримай мене
Тому що ти даруєш мені любов, ти даруєш мені любов
Ти тримаєш мене, тримай мене, тримай мене
Тому що ти даєш мені свою любов, ти даєш мені свою любов
Всю ніч я відчуваю тебе там
Ти в моїй голові, ти в моїй голові
Тримай мене, тримай мене, тримай мене
Тому що ти даруєш мені любов, ти даруєш мені любов
Ти даруй мені свою любов, на-на, е
Ти даруй мені свою любов, на-на, е
Ти даруй мені свою любов, на-на, е
Ти даруй мені свою любов, на-на, е
Все, що я хочу, це трохи більше часу
Все, що мені потрібно, це ти біля мене
Все, що я хочу, це трохи більше часу
З тобою, о-о
Все, що я хочу, це трохи більше часу
Все, що мені потрібно, це ти біля мене
Все, що я хочу, це трохи більше часу
Ти тримаєш мене, тримай мене, тримай мене
Тому що ти даруєш мені любов, ти даруєш мені любов
Ти тримаєш мене, тримай мене, тримай мене
Тому що ти даєш мені свою любов, ти даєш мені свою любов
Всю ніч я відчуваю тебе там
Ти в моїй голові, ти в моїй голові
Тримай мене, тримай мене, тримай мене
Тому що ти даруєш мені любов, ти даруєш мені любов
Ти даруй мені свою любов, на-на, е
Ти даруй мені свою любов, на-на, е
Ти даруй мені свою любов, на-на, е
Ти даруй мені свою любов, на-на, е
Ти даруєш мені свою любов