Переклад тексту пісні My Love - Michael Schulte

My Love (оригінал)

I cashed in Sunday morning
Missed my train, brand new story
My love, oh my love
Rain drops just keep on falling
Wet clothes but I’m still calling
My love, oh my love
She says my heart it hurts
Don’t be long, don’t play around with my heart
Oh yes, I promised you, time will fly
It’ll be alright, it will
Say, you got me going crazy
You’re the one that I love
My love, my love
You’re the one that saved me
And I own you my heart
My love, my love
Is my love
Is my love
Is my love
My love, my love
I’ll write you every day
But these words won’t write the way
Yes I want to say it, it’s just not the same
My heart it hurts
Don’t be long, don’t play around with my heart
Oh yes, I promised you, time will fly
It’ll be alright it will
Say, you got me going crazy
You’re the one that I love
My love, my love
You’re the one that saved me
And I own you my heart
My love, my love
Is my love
Is my love
Is my love
My love, my love
You got me going crazy
You’re the one that I love
My love, my love
You’re the one that saved me
And I own you my heart
Cause you’re my love, my love
Rain drops just keep on falling
Wet clothes but I’m still calling
My love, oh my love

My Love (переклад)

У неділю вранці я отримав готівку
Пропустив мій потяг, абсолютно нова історія
Моя люба, о моя люба
Краплі дощу продовжують падати
Мокрий одяг, але я все ще дзвоню
Моя люба, о моя люба
Вона каже, що моє серце болить
Не затримуйся, не грайся з моїм серцем
О так, я обіцяв тобі, час пролетить
Все буде добре, так і буде
Скажімо, ви звели мене з розуму
Ти той, кого я кохаю
Моя любов, моя любов
Ти той, хто мене врятував
І я володію тобою своїм серцем
Моя любов, моя любов
Є моєю любовю
Є моєю любовю
Є моєю любовю
Моя любов, моя любов
Я буду писати тобі кожен день
Але ці слова не будуть писати так
Так, я хочу це сказати, це не те саме
У мене серце болить
Не затримуйся, не грайся з моїм серцем
О так, я обіцяв тобі, час пролетить
Все буде добре, так і буде
Скажімо, ви звели мене з розуму
Ти той, кого я кохаю
Моя любов, моя любов
Ти той, хто мене врятував
І я володію тобою своїм серцем
Моя любов, моя любов
Є моєю любовю
Є моєю любовю
Є моєю любовю
Моя любов, моя любов
Ви звели мене з розуму
Ти той, кого я кохаю
Моя любов, моя любов
Ти той, хто мене врятував
І я володію тобою своїм серцем
Бо ти моя любов, моя любов
Краплі дощу продовжують падати
Мокрий одяг, але я все ще дзвоню
Моя люба, о моя люба