Переклад тексту пісні Dear Doubt - Michael Schulte

Dear Doubt (оригінал)

Dear doubt, you wore out a path to my door
And it’s needless to say that there’s no way that I want you here
Dear doubt, please just go
You’ve been chasing me too long, so please just go
Oh my God, the walls are closing in
The pressure’s on, the floor is caving in
So better just leave and run
Through the fire, I will just run
Over fences I will jump
Cut the wires to the wild
Oh, I will run
Dear boy, let’s go back in time while we can
Oh, we could sit in the sun and then put a Sally Oldfield record on
Dear boy, let me see the world through your eyes
With no fear of falling down, we’d just get up off the ground and then run
Oh my God, the walls are closing in
The pressure’s on, the floor is caving in
So better just leave and run
Through the fire, I will just run
Over fences I will jump
Cut the wires to the wild
Oh, I will run
I know I’d better run
No more hesitation
I just gotta run
Oh my God, the walls are closing in
The pressure’s on, the floor is caving in
So better just leave and run
Through the fire, I will just run
Over fences I will jump
Cut the wires to the wild
Oh, I will run

Dear Doubt (переклад)

Дорогий сумніву, ти зносив дорогу до моїх дверей
І немає потреби казати, що я не хочу, щоб ви були тут
Шановні сумніви, будь ласка, просто йди
Ви переслідували мене занадто довго, тому просто йди
Боже мій, стіни закриваються
Тиск увійшов, підлога провалилася
Тож краще просто піти й тікати
Через вогонь я просто втечу
Через паркани я буду стрибати
Переріжте дроти до дикого
О, я побіжу
Любий хлопчику, давайте повернемося назад у минуле, поки ми можемо
О, ми могли б посидіти на сонці, а потім поставити платівку Саллі Олдфілд
Любий хлопчику, дозволь мені поглянути на світ твоїми очима
Не боячись впасти, ми просто піднімалися з землі, а потім бігли
Боже мій, стіни закриваються
Тиск увійшов, підлога провалилася
Тож краще просто піти й тікати
Через вогонь я просто втечу
Через паркани я буду стрибати
Переріжте дроти до дикого
О, я побіжу
Я знаю, що краще бігти
Більше жодних коливань
Мені просто треба бігти
Боже мій, стіни закриваються
Тиск увійшов, підлога провалилася
Тож краще просто піти й тікати
Через вогонь я просто втечу
Через паркани я буду стрибати
Переріжте дроти до дикого
О, я побіжу