Переклад тексту пісні Clocks - Michael Schulte

Clocks (оригінал)

The lights go out and I can't be saved
Tides that I tried to swim against
Have brought me down upon my knees
Oh I beg, I beg and plead
Singing come out of things unsaid
Shoot an apple off my head
And a trouble that can't be named
A tiger's waiting to be tamed, singing—
You… are…
You… are…
Confusion that never stops
Closing walls and ticking clocks
Gonna come back and take you home
I could not stop that you now know
Singing come out upon my seas
Cursed missed opportunities
Am I a part of the cure?
Or am I part of the disease?
Singing—
You… are…
You… are…
You… are…
You… are…
You… are…
You… are…
And nothing else compares
And nothing else compares
And nothing else compares
You… are…
You… are…
(Home) Home
Where I wanted to go
(Home) Home
Where I wanted to go
(Home) Home (You…)
Where I wanted to go (Are…)
(Home) Home (You…)
Where I wanted to go (Are…)

(переклад)

Світло гасне, і я не можу врятуватися
Припливи, проти яких я намагався плисти
Поставили мене на коліна
О, я благаю, я благаю і благаю
Спів виходить із несказаних речей
Збий мені з голови яблуко
І біда, яку неможливо назвати
Тигр чекає, щоб його приручили, співаючи...
Ти є…
Ти є…
Розгубленість, яка ніколи не припиняється
Закриття стін і цокання годинників
Повернуся і відвезу тебе додому
Я не міг зупинитися, що ти тепер знаєш
Спів виходить на мої моря
Прокляті втрачені можливості
Я є частиною лікування?
Або я частина хвороби?
Спів—
Ти є…
Ти є…
Ти є…
Ти є…
Ти є…
Ти є…
І ніщо інше не можна порівняти
І ніщо інше не можна порівняти
І ніщо інше не можна порівняти
Ти є…
Ти є…
(Додому) Додому
Куди я хотів потрапити
(Додому) Додому
Куди я хотів потрапити
(Додому) Додому (Ви...)
Куди я хотів поїхати (Чи…)
(Додому) Додому (Ви...)
Куди я хотів поїхати (Чи…)