Переклад тексту пісні It's A Lie - Michael Monroe, Stiv Bators

It's A Lie (оригінал)

It’s a lie when you told me what you said
It’s a lie, things you hid inside your head
I realize why I always failed to see the times
That you cried
It’s a lie when you walk the other way
It’s a lie when you tell me you can’t stay
It’s no too late to be the man who realized
When we died
It’s a lie.
It’s a lie
It’s a lie when you talk about it
Alibis become your big habit
Wondering who you can tell your tales to
When all the words are see-through, see-through
It’s a lie.
It’s a lie
It’s a lie when you tell me it’s a fact
It’s a lie, black is white and white is black
I feel inclined to smile 'cause you see
Your eyes remind me all the while
It’s a lie.
It’s a lie.
It’s a lie
It’s a lie

(переклад)

Це брехня, коли ти сказав мені те, що сказав
Це брехня, речі, які ви приховували у своїй голові
Я усвідомлюю, чому завжди не бачив час
Що ти плакала
Це брехня, коли ти йдеш іншим шляхом
Це брехня, коли ти говориш мені, що не можеш залишитися
Ще не запізно бути людиною, яка зрозуміла
Коли ми померли
Це брехня.
Це брехня
Це брехня, коли ви про це говорите
Алібі стає вашою великою звичкою
Цікаво, кому ти можеш розповідати свої казки
Коли всі слова прозорі, прозорі
Це брехня.
Це брехня
Це брехня, коли ти мені кажеш, що це факт
Це брехня, чорне — це біле, а біле — чорне
Я відчуваю бажання посміхатися, бо ви бачите
Твої очі нагадують мені весь час
Це брехня.
Це брехня.
Це брехня
Це брехня