Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Ain't No Love Song, виконавця - Michael Monroe. Пісня з альбому Blackout States, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 08.10.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
This Ain't No Love Song(оригінал) |
There ain’t no candles, there ain’t no roses, this is no magazine |
No dedications, no celebrations, this is no movie scene |
Got a message coming, straight to your black heart |
I don’t want you coming 'round |
'Cause I’d rather be lonely, I’m happier being apart |
There’s nothing between us and I’m singing from the heart |
Yeah, I’d rather be lonely, I’m happier now you’re gone |
So, everybody sing along 'cause this ain’t no love song |
There ain’t no first dates, there ain’t no soul mates, this is no movie scene |
No wine and dining, no silver lining, this is no magazine |
Got a story 'bout the one that got away |
No one wanted you to come back anyways |
'Cause I’d rather be lonely, I’m happier being apart |
There’s nothing between us and I’m singing from the heart |
Yeah, I’d rather be lonely, I’m happier now you’re gone |
So, everybody sing along 'cause this ain’t no love song |
'Cause I’d rather be lonely, I’m happier being apart |
There’s nothing between us and I’m singing from the heart |
Yeah, I’d rather be lonely, I’m happier now you’re gone |
So, everybody sing along 'cause this ain’t no love song |
This ain’t no love song |
This ain’t no love song |
This ain’t no love song |
(переклад) |
Немає свічок, немає троянд, це не журнал |
Ніяких присвят, жодних урочистостей, це не сцена в кіно |
Отримаю повідомлення прямо до твоєго чорного серця |
Я не хочу, щоб ти приходив |
Тому що я волію бути самотнім, я щасливіший, коли розлучаються |
Між нами немає нічого, і я співаю від душі |
Так, я б хотів бути самотнім, тепер я щасливіший, коли тебе немає |
Тож співайте всі, бо це не пісня про кохання |
Немає перших побачень, немає споріднених душ, це не сцена з фільму |
Немає вина та обідів, не срібної підкладки, це не журнал |
У мене є історія про того, хто втік |
Все одно ніхто не хотів, щоб ви поверталися |
Тому що я волію бути самотнім, я щасливіший, коли розлучаються |
Між нами немає нічого, і я співаю від душі |
Так, я б хотів бути самотнім, тепер я щасливіший, коли тебе немає |
Тож співайте всі, бо це не пісня про кохання |
Тому що я волію бути самотнім, я щасливіший, коли розлучаються |
Між нами немає нічого, і я співаю від душі |
Так, я б хотів бути самотнім, тепер я щасливіший, коли тебе немає |
Тож співайте всі, бо це не пісня про кохання |
Це не пісня про кохання |
Це не пісня про кохання |
Це не пісня про кохання |