Переклад тексту пісні Bombs Away - Michael Monroe

Bombs Away - Michael Monroe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bombs Away, виконавця - Michael Monroe. Пісня з альбому Sensory Overdrive, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Bombs Away

(оригінал)
Born in Mid-America, a shiny little pearl
Passed around with tenderness and sent out to the world
Before the age of one
fate had moved me on
to a brand new loving home beneath the sun
BOMBS AWAY IN SHADES OF GREY
GLORY DAYS, BOMBS AWAY
CRACK THE BOMB-BAY DOORS
JUDGEMENT NEVER LOOKED SO SMALL
PARADISE IS YOURS
HEAVEN CATCH ME WHEN I FALL
Cradled up in safety for 30 days at sea
Placed into the careful hands awaiting there for me
Everybody smiles
— every woman, man and child
I guess I’m gonna be here for a while
BOMBS AWAY IN SHADES OF GREY
GLORY DAYS, BOMBS AWAY
CRACK THE BOMB-BAY DOORS
JUDGEMENT NEVER LOOKED SO SMALL
PARADISE IS YOURS
HEAVEN CATCH ME WHEN I FALL
The holiday is over, guess I wasn’t meant to stay
They put me on an aeroplane back to the U.S.A.
This can’t be the plan
God has had for man
Sems this flight was never meant to land
BOMBS AWAY IN SHADES OF GREY
GLORY DAYS, BOMBS AWAY
CRACK THE BOMB-BAY DOORS
JUDGEMENT NEVER LOOKED SO SMALL
PARADISE IS YOURS
HEAVEN CATCH ME WHEN I FALL
(переклад)
Народжена в Середній Америці, маленька блискуча перлина
З ніжністю переданий і відправлений у світ
До року
доля рухала мною далі
у новий люблячий дім під сонцем
БОМБИ ДАЛЕЧ У ВІДТІНКАХ СІРОГО
ДНІ СЛАВИ, БОМБИ ДАЛЕЧ
ЗЛАМІТЬ ДВЕРІ З БОМБИ
СУДЖЕННЯ НІКОЛИ НЕ ВИГЛЯДАЛО ТАКИМ МАЛОМ
ВАШ РАЙ
НЕБО СПІЙМАЄ МЕНЕ, КОЛИ Я ПАДАЮ
У безпечному стані 30 днів у морі
Віддано в дбайливі руки, які там чекають на мене
Усі посміхаються
— кожна жінка, чоловік і дитина
Здається, я буду тут деякий час
БОМБИ ДАЛЕЧ У ВІДТІНКАХ СІРОГО
ДНІ СЛАВИ, БОМБИ ДАЛЕЧ
ЗЛАМІТЬ ДВЕРІ З БОМБИ
СУДЖЕННЯ НІКОЛИ НЕ ВИГЛЯДАЛО ТАКИМ МАЛОМ
ВАШ РАЙ
НЕБО СПІЙМАЄ МЕНЕ, КОЛИ Я ПАДАЮ
Свято закінчилося, здається, я не мав залишитися
Вони посадили мене на літак назад до США.
Це не може бути планом
Бог мав для людини
Самі, цей рейс ніколи не мав на посаді
БОМБИ ДАЛЕЧ У ВІДТІНКАХ СІРОГО
ДНІ СЛАВИ, БОМБИ ДАЛЕЧ
ЗЛАМІТЬ ДВЕРІ З БОМБИ
СУДЖЕННЯ НІКОЛИ НЕ ВИГЛЯДАЛО ТАКИМ МАЛОМ
ВАШ РАЙ
НЕБО СПІЙМАЄ МЕНЕ, КОЛИ Я ПАДАЮ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like a Bee to the Honey ft. Michael Monroe 2020
Dead, Jail Or Rock 'N' Roll 2009
Your Heaven And Your Hell ft. Michael Monroe 2016
This Ain't No Love Song 2015
You Can't Put Your Arms Around a Memory 2010
The Bastard's Bash 2015
Good Old Bad Days 2015
Freedom ft. Michael Monroe 2005
One Man Gang 2019
Not Fakin' It 2009
Dead Jail Or Rock N Roll 2009
Saturday Night Special 2012
Machine Gun Etiquette 2009
My Awakening ft. Michael Monroe, Clay Finnesand 2022
Gone, Baby Gone 2010
Got Blood? 2010
Superpowered Superfly 2010
Center Of Your Heart 2010
Debauchery As A Fine Art 2010
Modern Day Miracle 2010

Тексти пісень виконавця: Michael Monroe