Переклад тексту пісні One Man Gang - Michael Monroe

One Man Gang (оригінал)

Well you know that I ain’t Elvis or Jesus
But I got a pretty face
Ain’t no salaryman
Caught in the dirty rat race
You can try all you want
But you’ll never put me in my place
On the day I was born
All the doctors gathered 'round
I was running a mile
Before my feet had hit the ground
You can try all you want
But you’re never gonna keep me down
I ain’t walkin' on water
But I know a trick or two
And you know I don’t wanna
Hang around with you
You can follow the plans
But you’ll never understand
From the heart of the city
To the out of the way
Everybodys pissin'
On their own parade
But I’m a One Man Gang
And I’m runnin' on that P.M.A
I was front of the line up
When they gave out attitude
I don’t glow in the dark
But I can sure light up a room
You can try all you want
But you’ll never tell me what to do
I’ll be kickin' and screamin'
When they force me underground
From the heart of the gutter
To the toast of the town
You can try all you want
But I’m never gonna turn it down
I ain’t walkin' on water
But I know a trick or two
And you know I don’t wanna
Hang around with you
You can follow the plans
But you’ll never understand
From the heart of the city
To the out of the way
Everybodys pissin'
On their own parade
But I’m a One Man Gang
And I’m runnin' on that P.M.A
From the heart of the city
To the out of the way
Everybodys pissin'
On their own parade
But I’m a One Man Gang
And I’m runnin' on that P.M.A
From the heart of the city
To the out of the way
Everybodys pissin'
On their own parade
But I’m a One Man Gang
And I’m runnin' on that P.M.A

(переклад)

Ну ви знаєте, що я не Елвіс чи Ісус
Але в мене гарне обличчя
Це не зарплата
Потрапив у брудні щурячі перегони
Ви можете спробувати все, що хочете
Але ти ніколи не поставиш мене на моє місце
У день, коли я народився
Усі лікарі зібралися
Я пробіг милю
До того, як мої ноги вдарилися об землю
Ви можете спробувати все, що хочете
Але ти ніколи не втримаєш мене
Я не ходжу по воді
Але я знаю чи два
І ти знаєш, що я не хочу
Посидіти з тобою
Можна слідувати планам
Але ти ніколи не зрозумієш
З серця міста
У сторони
всі пісять
На власному параді
Але я група з однієї людини
І я бігаю за цим P.M.A
Я був перед чергою
Коли видали ставлення
Я не світюся у темряві
Але я впевнено можу висвітлити кімнату
Ви можете спробувати все, що хочете
Але ти ніколи не скажеш мені, що робити
я буду брикатися і кричати
Коли вони змушують мене підпілля
З серця зливу
На тост за місто
Ви можете спробувати все, що хочете
Але я ніколи не відмовляюся від цього
Я не ходжу по воді
Але я знаю чи два
І ти знаєш, що я не хочу
Посидіти з тобою
Можна слідувати планам
Але ти ніколи не зрозумієш
З серця міста
У сторони
всі пісять
На власному параді
Але я група з однієї людини
І я бігаю за цим P.M.A
З серця міста
У сторони
всі пісять
На власному параді
Але я група з однієї людини
І я бігаю за цим P.M.A
З серця міста
У сторони
всі пісять
На власному параді
Але я група з однієї людини
І я бігаю за цим P.M.A