Переклад тексту пісні The Bastard's Bash - Michael Monroe

The Bastard's Bash (оригінал)

Some kinda rocker, some kinda freak
Supposed to live in sanitized society
Ain’t no dumb sucker, fearless and free
Virtual days inside a modified reality
There’s more, there’s more to life than all of this
There’s more, and I’ve got more to say
Talkin' trouble, boys in the bubble
My world they ain’t gonna smash
Talkin' trouble, I can pay double
Devil wants blood and cash
Here at the Bastard’s Bash
I’ve had it tougher, they can’t compete
Ya ain’t lived- till ya lived a little on the streets
Can I ever snuff it, my lust for life
Come in packin' with my mic’aphone and Bowie knife
There’s more, there’s more than blindly listening
There’s more, I know ya hear me now
Talkin' trouble, boys in the bubble
My world they ain’t gonna smash
Talkin' trouble, I can pay double
Devil wants blood and cash
Talkin' trouble, rock down to rubble
Don’t you take me out with the trash
Talkin' trouble, I can pay double
Devil wants blood and cash
Here at the Bastard’s Bash
Talkin' trouble, boys in the bubble
My world they ain’t gonna smash
Talkin' trouble, I can pay double
Devil wants blood and cash
Talkin' trouble, rock down to rubble
Don’t you take me out with the trash
Talkin' trouble, I can pay double
Devil wants blood and cash
Here at the Bastard’s Bash
Here at the Bastard’s Bash
We’re at the Bastard’s Bash
Here at the Bastard’s Bash

The Bastard's Bash (переклад)

Якийсь рокер, якийсь виродок
Має жити в суспільстві з санітарною обробкою
Це не дурень, безстрашний і вільний
Віртуальні дні в модифікованій реальності
У житті є щось більше, ніж усе це
Є багато чого, і я маю що сказати
Розмовні проблеми, хлопці в бульбашці
Мій світ вони не зруйнують
Я можу заплатити вдвічі
Диявол хоче крові та грошей
Тут на Bastard’s Bash
Мені було важче, вони не можуть конкурувати
Я не жив, поки ти трохи пожив на вулицях
Чи можу я коли-небудь задушити це, свою жагу до життя
Приходьте з моїм мікрофоном і ножем Боуї
Є більше, є більше, ніж сліпе слухання
Я знаю, що ви мене чуєте
Розмовні проблеми, хлопці в бульбашці
Мій світ вони не зруйнують
Я можу заплатити вдвічі
Диявол хоче крові та грошей
Говорячи про біду, кидайся на уламки
Не забирай мене зі сміттям
Я можу заплатити вдвічі
Диявол хоче крові та грошей
Тут на Bastard’s Bash
Розмовні проблеми, хлопці в бульбашці
Мій світ вони не зруйнують
Я можу заплатити вдвічі
Диявол хоче крові та грошей
Говорячи про біду, кидайся на уламки
Не забирай мене зі сміттям
Я можу заплатити вдвічі
Диявол хоче крові та грошей
Тут на Bastard’s Bash
Тут на Bastard’s Bash
Ми на Bastard’s Bash
Тут на Bastard’s Bash