| Jeg tænder et sent men levende lys
| Я вмикаю пізно, але при свічках
|
| For den som jeg holder af
| Для того, кого я люблю
|
| Jeg håber at du vil gå gennem mørket
| Сподіваюся, ти пройдеш крізь темряву
|
| Og finde din vej tilbage
| І знайти дорогу назад
|
| Pust ikke lyset ud
| Не видихайте світло
|
| Nej, tænd!
| Ні, увімкни!
|
| For jeg vil se dig
| Тому що я хочу тебе бачити
|
| Le igen
| Смійся знову
|
| Der er ikke noget at være bange for
| Нема чого боятися
|
| Hvis dine vilde drømme nu bliver væk, hvad så?
| Якщо ваші безумні мрії тепер зникли, то що?
|
| Vi får smagt på livet, smerten må vi ta´
| Ми відчуваємо смак життя, ми повинні прийняти біль
|
| Og skønheden kommer
| І краса наближається
|
| Den kommer nok en dag
| Це настане одного дня
|
| Du er den eneste i verden, jeg vil ha´
| Ти єдиний у світі, якого я хочу
|
| Jeg lovede dig alt mellem himmel og jord;
| Я обіцяв тобі все між небом і землею;
|
| Nu lover jeg ikk´ meget mere
| Зараз я більше не обіцяю
|
| Men ét vil jeg sige: Lige meget hvad der sker
| Але я хочу сказати одне: що б не сталося
|
| Så vid at du finder mig her
| Тож знайте, що ви знайдете мене тут
|
| Pust ikke lyset ud
| Не видихайте світло
|
| Nej, tænd!
| Ні, увімкни!
|
| For jeg vil se dig
| Тому що я хочу тебе бачити
|
| Le igen
| Смійся знову
|
| Der er ikke noget at være bange for
| Нема чого боятися
|
| Hvis dine vilde drømme nu bliver væk, hvad så?
| Якщо ваші безумні мрії тепер зникли, то що?
|
| Vi får smagt på livet, smerten må vi ta´
| Ми відчуваємо смак життя, ми повинні прийняти біль
|
| Og skønheden kommer
| І краса наближається
|
| Den kommer nok en dag
| Це настане одного дня
|
| Du er den eneste i verden, jeg vil ha´ | Ти єдиний у світі, якого я хочу |