Переклад тексту пісні Reconnect - Aura Dione

Reconnect (оригінал)

You close your eyes, then I close mine
We don’t need to see now
The break of dawn it make the battle seem wonder night
The stars are lined and we’re no longer uncut and broken
Fate to fate as we touch, we strike a light
We reconnect, we’re resurrected
Healing’s on the way ey ey
We’re almost home, it still hurts but it ain’t over
We re-collide and somehow I feel
We might be here to stay ey ey
This is a lost love ready for come back
We reconnect
This a lost love ready to come back
We reconnect
I turn around to see the pain somehow outlasted
We’re barely scarred but why the shadows of our hearts
The call is gone and all the pieces fall into place again
Fate to fate as we touch, we strike a light
We reload and restart
We’re recallin' real love
Fate to fate as we touch, we strike a light
We strike a light
We strike a light
Almost home
Is still hurts but it ain’t over
We re-collide and somehow I feel
We might be here to stay ey ey
This is a lost love ready for comeback
We reconnect
This is a lost love ready for come back
We reconnect
It was always you
We were lost and found — two three four
Tell me you don’t love me no more
This is a lost love ready for come back
We reconnect

(переклад)

Ви закриваєте очі, а я закриваю свої
Нам не потрібно бачити зараз
На світанку бій здається дивною ніччю
Зірки вишикувалися, і ми більше не нерозрізані та зламані
Доля до долі, коли ми доторкаємося, ми запалюємо світло
Ми відновлюємо зв’язок, ми воскресаємо
Зцілення вже на шляху
Ми майже вдома, все ще боляче, але це ще не закінчилося
Ми знову зіткнулися, і я якось відчуваю
Ми можемо бути тут , щоб підглядати
Це втрачене кохання, готове повернутися
Ми відновимо зв’язок
Це втрачене кохання, готове повернутися
Ми відновимо зв’язок
Я обвертаюся, щоб бачити, як біль якось пережив
Нам ледве шрами, але чому тіні наших сердець
Виклик зник, і всі деталі знову стають на свої місця
Доля до долі, коли ми доторкаємося, ми запалюємо світло
Ми перезавантажуємо та перезапускаємо
Ми згадуємо справжнє кохання
Доля до долі, коли ми доторкаємося, ми запалюємо світло
Ми запалюємо світло
Ми запалюємо світло
Майже вдома
Все ще боляче, але це не закінчено
Ми знову зіткнулися, і я якось відчуваю
Ми можемо бути тут , щоб підглядати
Це втрачене кохання, готове до повернення
Ми відновимо зв’язок
Це втрачене кохання, готове повернутися
Ми відновимо зв’язок
Це завжди були ви
Нас загубили й знайшли — два три чотири
Скажи мені, що ти більше мене не любиш
Це втрачене кохання, готове повернутися
Ми відновимо зв’язок