Переклад тексту пісні Used by You - Metro Station

Used by You (оригінал)

Ohh…
Aww baby, aww baby, aww yeah
Used to be perfect
But lately things ain’t workin'
You know he’s messin' 'round on you
I know how we can reverse it
You want revenge, we gon' serve it
And we ain’t wrong cause he deserve it
Right now I’m not your friend
I’m your lover, yeah, yeah
Let’s turn this house into a circus
Girl, don’t get mad, get even
Yeah, two can play that game
And you won’t hurt my feelings
If you love me and leave me babe
I want to be used by you
I’ll be your little friend on the side
I want to be used by you
Just call me when he get out of line
Aww, baby
And since your man ain’t actin' right
Girl, I’m gon' be all yours tonight
I want to be used by you
Be used, be used by you
Don’t be shy girl
I ain’t tryin' to hear that
You say you want that payback this where it’s at
And baby I don’t mean what’s on your mind
But I really wanna see where your head at
I’m a throw this D up on you like you’re my Cadillac
And when I’m done, you gonn' be like, boy you did that
Now go on and move that body like a boomerang
Throw it at me, girl, I’ll make you come back
So girl if you need somebody to work that body
Hit me shawty, I promise, I won’t tell nobody
And even if that’s all that you want
It doesn’t really matter at all
Cause all I want to be

Used by You (переклад)

ох...
Ой, дитино, ау, дитино, ау, так
Раніше був ідеальним
Але останнім часом все не працює
Ви знаєте, що він з тобою лазить
Я знаю, як ми можемо це змінити
Ви хочете помститися, ми зробимо це
І ми не помиляємося, бо він на це заслуговує
Зараз я не твій друг
Я твоя коханка, так, так
Давайте перетворимо цей будинок на цирк
Дівчатка, не гнівайся, змирися
Так, у цю гру можуть грати двоє
І ти не зашкодиш моїх почуттів
Якщо ти любиш мене і покинеш мене, дитинко
Я хочу вами використатися
Я буду твоїм маленьким другом на стороні
Я хочу вами використатися
Просто зателефонуйте мені, коли він вийде з черги
Ой, дитино
І оскільки ваш чоловік поводиться не так
Дівчино, сьогодні ввечері я буду твоєю
Я хочу вами використатися
Бути використаним, бутим використаним вами
Не соромтеся, дівчино
Я не намагаюся чути це
Ви кажете, що хочете окупитися тут, де вона є
І дитино, я не маю на увазі те, що ти думаєш
Але я справді хочу побачити, де ваша голова
Я накидаю на вас це D наче ви мій Cadillac
І коли я закінчу, ти будеш як, хлопчик, ти зробив це
А тепер рухайте це тіло, як бумеранг
Кинь у мене, дівчино, я примушу тебе повернутися
Тож дівчинка, якщо вам потрібен хтось обробити це тіло
Вдари мене, малі, обіцяю, нікому не скажу
І навіть якщо це все, що ви хочете
Це взагалі не має значення
Бо все, чим я хочу бути