Переклад тексту пісні Take You Home - Metro Station

Take You Home (оригінал)

Thinking ‘bout all the times spent in too warm
You see I don’t ever fear like it’s begun
Busy when I and time stands still
Thinking of you only makes it real
When I’m walking the streets in the middle of the night
I see you, I see you, I want to hold you tight
When you’re lying in my heart with the rhythm
And I fall for you, you take a second and you know just what I wanted to
Oh, can I please take you home?
I swear you to love you more
Than any boy before
And this is killing me, killing me
Oh, can I please take you home?
I swear you to love you more
Than any girl before
And this is killing me, killing me
God, it’s so hard
To stop what’s going around
Chasing love and staying on the run
When I’m walking the streets in the middle of the night
I see you, I see you, I want to hold you tight
When you’re lying in my heart with the rhythm
And I fall for you, you take a second and you know just what I wanted to
Oh, can I please take you home?
I swear you to love you more
Than any boy before
And this is killing me, killing me
Oh, can I please take you home?
I swear you to love you more
Than any girl before
And this is killing me, killing me
Baby, under cover we can live it up, give it up
Baby, be my lover we can live it up, give it up
Baby, under cover we can live it up, give it up
Baby, be my lover we can live it up, give it up
Come closer
I can feel you
There’s no other
That can do what I do, yeah
Oh, can I please take you home?
I swear you to love you more
Than any boy before
And this is killing me, killing me
Oh, can I please take you home?
I swear you to love you more
Than any girl before
And this is killing me, killing me
Baby, under cover we can live it up, give it up
Baby, be my lover we can live it up, give it up
Baby, under cover we can live it up, give it up
Baby, be my lover we can live it up, give it up
Baby, under cover we can live it up, give it up
Baby, be my lover we can live it up, give it up
Baby, under cover we can live it up, give it up
Baby, be my lover we can live it up, give it up

(переклад)

Думаючи про всі часи, проведені в занадто теплі
Ви бачите, я ніколи не боюся, ніби все почалося
Зайнятий, коли я і час зупиняється
Думка про вас лише робить це реальним
Коли я гуляю вулицями посеред ночі
Я бачу тебе, я бачу тебе, я хочу крепко обійняти тебе
Коли ти лежиш у моєму серці з ритмом
І я закохаюсь у тебе, ти скористався секундою і ти знаєш, чого я хотів
О, можна, будь ласка, відвезти вас додому?
Я клянусь, що буду любити тебе більше
Ніж будь-якого хлопця раніше
І це вбиває мене, вбиває мене
О, можна, будь ласка, відвезти вас додому?
Я клянусь, що буду любити тебе більше
Ніж будь-яка дівчина раніше
І це вбиває мене, вбиває мене
Боже, це так важко
Щоб зупинити те, що відбувається
У гонитві за любов’ю та в бігу
Коли я гуляю вулицями посеред ночі
Я бачу тебе, я бачу тебе, я хочу крепко обійняти тебе
Коли ти лежиш у моєму серці з ритмом
І я закохаюсь у тебе, ти скористався секундою і ти знаєш, чого я хотів
О, можна, будь ласка, відвезти вас додому?
Я клянусь, що буду любити тебе більше
Ніж будь-якого хлопця раніше
І це вбиває мене, вбиває мене
О, можна, будь ласка, відвезти вас додому?
Я клянусь, що буду любити тебе більше
Ніж будь-яка дівчина раніше
І це вбиває мене, вбиває мене
Дитинко, під прикриттям ми можемо пережити, віддайся
Дитинко, будь моїм коханцем, ми можемо пережити це, відмовитися від цього
Дитинко, під прикриттям ми можемо пережити, віддайся
Дитинко, будь моїм коханцем, ми можемо пережити це, відмовитися від цього
Підійди ближче
Я відчуваю тебе
Немає іншого
Це може робити те, що я роблю, так
О, можна, будь ласка, відвезти вас додому?
Я клянусь, що буду любити тебе більше
Ніж будь-якого хлопця раніше
І це вбиває мене, вбиває мене
О, можна, будь ласка, відвезти вас додому?
Я клянусь, що буду любити тебе більше
Ніж будь-яка дівчина раніше
І це вбиває мене, вбиває мене
Дитинко, під прикриттям ми можемо пережити, віддайся
Дитинко, будь моїм коханцем, ми можемо пережити це, відмовитися від цього
Дитинко, під прикриттям ми можемо пережити, віддайся
Дитинко, будь моїм коханцем, ми можемо пережити це, відмовитися від цього
Дитинко, під прикриттям ми можемо пережити, віддайся
Дитинко, будь моїм коханцем, ми можемо пережити це, відмовитися від цього
Дитинко, під прикриттям ми можемо пережити, віддайся
Дитинко, будь моїм коханцем, ми можемо пережити це, відмовитися від цього