| Married in Vegas (оригінал) | Married in Vegas (переклад) |
|---|---|
| She’s so, so ready | Вона така, така готова |
| We’ve been going steady | Ми йшли стабільно |
| She wants to take it to the next step | Вона хоче перейти до наступного кроку |
| Red lips, champagne, white dress | Червоні губи, шампанське, біле плаття |
| We live with no regrets | Ми живемо без жалю |
| Spending money, flashing lights | Витрачати гроші, миготять лампочки |
| Exchanged rings, bottles pop | Помінялися кільцями, пляшки лопаються |
| She’s on my mind non-stop, non-stop | Вона в моїх думках безперервно, безперервно |
| I want a shotgun wedding on a Friday night | Я хочу весілля з дробовика в п’ятницю ввечері |
| Slow dancing with a girl dressed up in white | Повільні танці з дівчиною, одягненою в біле |
| Say yes, say yes | Скажи так, скажи так |
| Baby, wear that dress | Дитина, одягай цю сукню |
| Say yes, say yes | Скажи так, скажи так |
| Let’s get married in Vegas | Давайте одружимося в Вегасі |
| Blowing all our money like we own the world | Випускаємо всі свої гроші, ніби ми володіємо світом |
| Partners in crime, yeah, she’s my girl | Співробітники злочину, так, вона моя дівчина |
| Say yes, say yes | Скажи так, скажи так |
| Baby, wear that dress | Дитина, одягай цю сукню |
| Say yes, say yes | Скажи так, скажи так |
| Let’s get married in Vegas | Давайте одружимося в Вегасі |
| Ooh, ooh, ooh, ooh (x3) | Ой, ой, ой, ой (х3) |
| Let’s get married in Vegas | Давайте одружимося в Вегасі |
| Ooh, ooh, ooh, ooh (x3) | Ой, ой, ой, ой (х3) |
| Let’s get married in Vegas | Давайте одружимося в Вегасі |
| The party is done | Вечірка завершена |
| But our night’s just begun | Але наша ніч тільки почалася |
| She wants to take her clothes off | Вона хоче зняти свій одяг |
| Real love, hot sex, in bed | Справжнє кохання, гарячий секс, у ліжку |
| Tonight I won’t forget | Сьогодні ввечері я не забуду |
| Spending money, flashing lights | Витрачати гроші, миготять лампочки |
| Exchanged rings, bottles pop | Помінялися кільцями, пляшки лопаються |
| She’s on my mind non-stop, non-stop | Вона в моїх думках безперервно, безперервно |
| I want a shotgun wedding on a Friday night | Я хочу весілля з дробовика в п’ятницю ввечері |
| Slow dancing with a girl dressed up in white | Повільні танці з дівчиною, одягненою в біле |
| Say yes, say yes, baby, wear that dress | Скажи так, скажи так, дитино, одягай це плаття |
| Say yes, say yes, let’s get married in Vegas | Скажи так, скажи так, давайте одружимося в Вегасі |
| Blowing all our money like we own the world | Випускаємо всі свої гроші, ніби ми володіємо світом |
| Partners in crime, yeah, she’s my girl | Співробітники злочину, так, вона моя дівчина |
| Say yes, say yes | Скажи так, скажи так |
| Baby, wear that dress | Дитина, одягай цю сукню |
| Say yes, say yes | Скажи так, скажи так |
| Let’s get married in Vegas | Давайте одружимося в Вегасі |
| Ooh, ooh, ooh, ooh (x3) | Ой, ой, ой, ой (х3) |
| Let’s get married in Vegas | Давайте одружимося в Вегасі |
| Ooh, ooh, ooh, ooh (x3) | Ой, ой, ой, ой (х3) |
| Let’s get married in Vegas | Давайте одружимося в Вегасі |
| I’m so young | Я такий молодий |
| But this could last forever, baby | Але це може тривати вічно, дитино |
| Friends think we’re crazy | Друзі думають, що ми божевільні |
| But we’ll be together, baby | Але ми будемо разом, дитино |
| I’m so young | Я такий молодий |
| But this could last forever baby | Але це може тривати вічно, дитинко |
| (I want a shotgun wedding | (Я хочу весілля з дробовика |
| I want a shotgun wedding) | Я хочу весілля з дробовика) |
| I want a shotgun wedding on a Friday night | Я хочу весілля з дробовика в п’ятницю ввечері |
| (Yeah, oh) | (Так, о) |
| Slow dancing with a girl dressed up in white | Повільні танці з дівчиною, одягненою в біле |
| Say yes, say yes | Скажи так, скажи так |
| Baby, wear that dress | Дитина, одягай цю сукню |
| Say yes, say yes | Скажи так, скажи так |
| Let’s get married in Vegas | Давайте одружимося в Вегасі |
| Blowing all our money like we own the world | Випускаємо всі свої гроші, ніби ми володіємо світом |
| Partners in crime, yeah, she’s my girl | Співробітники злочину, так, вона моя дівчина |
| Say yes, say yes | Скажи так, скажи так |
| (Here we go) | (Ось і ми) |
| Baby, wear that dress | Дитина, одягай цю сукню |
| Say yes, say yes | Скажи так, скажи так |
| (Oh) | (о) |
| Let’s get married in Vegas | Давайте одружимося в Вегасі |
| (Let's go) | (Ходімо) |
| Ooh, ooh, ooh, ooh (x3) | Ой, ой, ой, ой (х3) |
| Let’s get married in Vegas | Давайте одружимося в Вегасі |
| Ooh, ooh, ooh, ooh (x3) | Ой, ой, ой, ой (х3) |
| Let’s get married in Vegas | Давайте одружимося в Вегасі |
Переклад тексту пісні Married in Vegas - Metro Station
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Married in Vegas , виконавця -Metro Station
Пісня з альбому: Savior
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.06.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metro Station
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 |