Переклад тексту пісні Youth Without Youth - Metric

Youth Without Youth (оригінал)

Hangman, we played Rubber Soul with a razor blade
Behind the church, hiding place, it was a long joke 'til the punch line came
Can you read my mind?
Read my mind
Follow along to the end of the song
Hangman, we played Double Dutch with a hand grenade
Behind the church hiding place, apathetic to the devil’s face
Wear the sheriff’s badge, put your toys away
They let us go saying, «Let us pray!»
Youth without youth
Youth without youth
Youth without youth
Youth without youth
Hangman, we played hide and seek on the fire escape
Through the smoke we saw the flame, it was a long wait til the firetruck came
On the count of three, jump with me On the count of three, 1−2, 1−2-3, go Youth without youth
Youth without youth, go, go, go Youth without youth
Youth without youth, go, go, go, go Hangman, we played blind man’s bluff with the 9th Brigade
Throw the brick through the windowpane,
Double dutch til they stop the game, till the cops show up hand cuff stunned let us go but we lost one
Hangman we played blind man’s bluff til they stopped the game
Youth without youth, born without time
Youth without youth, can you read my mind?
Youth without youth
Youth without youth, my, my, my mind
Youth without youth
Youth without youth, my, my, my mind

Youth Without Youth (переклад)

Hangman, ми грали в Rubber Soul з бритвою
За церквою, схованка, був довгий жарт, доки не підійшов удар
Чи можете ви прочитати мої думки?
Читай мої думки
Дотримуйтесь до кінця пісні
Шибеник, ми грали в Double Dutch із ручною гранатою
За церковною криївкою, байдужий до лиця диявола
Носіть значок шерифа, приберіть іграшки
Вони відпустили нас, кажучи: «Давай помолимось!»
Молодь без молодості
Молодь без молодості
Молодь без молодості
Молодь без молодості
Шибеник, ми грали в хованки на пожежній драбині
Крізь дим ми бачили полум’я, чекали довго, поки приїхала пожежна машина
На рахунок три, стрибайте зі мною На рахунок три, 1−2, 1−2-3, вперед Молодість без молодості
Молодь без молодості, іди, йди, йди Молодь без молодості
Молодь без молодості, іди, іди, іди, іди Шібеник, ми грали в блеф сліпого з 9-ю бригадою
Кинь цеглу крізь скло,
Подвійний голландець, поки вони не зупинять гру, поки не з'являться поліцейські, приголомшені наручники, відпустіть нас, але ми втратили одну
Шибеник ми грали в блеф сліпого, поки вони не припинили гру
Молодість без юності, народжена без часу
Молодь без юності, ви можете прочитати мої думки?
Молодь без молодості
Молодість без молодості, мій, мій, мій розум
Молодь без молодості
Молодість без молодості, мій, мій, мій розум