Переклад тексту пісні Dead Disco - Metric

Dead Disco (оригінал)

Skip town, slow down
Push it to the east coast
Step down, turn around
Push it to the west
Need less, use less
We’re asking for too much, I guess
'Cause all we get is…
Dead disco
Dead funk
Dead rock and roll
Remodel
Everything has been done
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Dead disco
Dead funk
Dead rock and roll
Remodel
Everything has been done
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tits out, pants down
Overnight to London
Touch down, look around
Everyone’s the same
Worldwide, airtight
No one’s got a face left to blame
And all we get is…
Dead disco
Dead funk
Dead rock and roll
Remodel
Everything has been done
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Dead disco
Dead funk
Dead rock and roll
Remodel
Everything has been done
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I know, I know you tried to change things
I know, I know you tried to change
I know, I know you tried to change things
I know you tried to change
I know

(переклад)

Пропустіть місто, уповільніть
Перенесіть його на східне узбережжя
Зійди, обернись
Посуньте на захід
Потрібно менше, використовуйте менше
Напевно, ми просимо забагато
Тому що все, що ми отримуємо, це…
Мертва дискотека
Мертвий фанк
Мертвий рок-н-рол
Реконструкція
Все зроблено
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Мертва дискотека
Мертвий фанк
Мертвий рок-н-рол
Реконструкція
Все зроблено
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Сиськи опущені, штани опущені
Ночівля в Лондон
Торкніться, подивіться навколо
Всі однакові
По всьому світу, герметичний
Нікого не залишилося звинувачувати
І все, що ми отримаємо, це…
Мертва дискотека
Мертвий фанк
Мертвий рок-н-рол
Реконструкція
Все зроблено
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Мертва дискотека
Мертвий фанк
Мертвий рок-н-рол
Реконструкція
Все зроблено
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Я знаю, знаю, що ви намагалися змінити щось
Я знаю, я знаю, що ви намагалися змінитися
Я знаю, знаю, що ви намагалися змінити щось
Я знаю, що ви намагалися змінитися
Я знаю