| Sick Muse (оригінал) | Sick Muse (переклад) |
|---|---|
| Watch out, Cupid stuck me with a sickness | Обережно, Купідон захворів у мене |
| Pull your little arrows out and let me live my life | Витягніть свої маленькі стрілки і дозвольте мені жити своїм життям |
| You better watch out, Cupid stuck me with a sickness | Краще остерігайтеся, Купідон захворів у мене |
| Pull your little arrows out | Витягніть свої маленькі стрілки |
| Let me live my life | Дозволь мені жити своїм життям |
| The one I’d better lead | Той, кого я краще очолю |
| All the blondes are fantasies | Всі блондинки - фантазії |
| And we looked at them eleven ways | І ми розглянули їх одинадцятьма способами |
| You said, «Look at me,» and looked away | Ви сказали: «Подивись на мене» і відвели погляд |
| And you wrote the song I wanna play | І ви написали пісню, яку я хочу зіграти |
| I’ll write you harmony in C | Я напишу тобі гармонію на С |
| Everybody, everybody just wanna fall in love | Усі, всі хочуть просто закохатися |
| Everybody, everybody just wanna play the lead | Усі, всі просто хочуть зіграти головну роль |
| Everybody, everybody just wanna fall in love | Усі, всі хочуть просто закохатися |
| Everybody, everybody just wanna play the lead | Усі, всі просто хочуть зіграти головну роль |
| Play the lead, play the lead | Грайте головну роль, грайте головну роль |
| Watch out, Cupid, money is a sick muse | Стережися, Купідон, гроші — хвора муза |
| Pull your little arrows out and let me live my life | Витягніть свої маленькі стрілки і дозвольте мені жити своїм життям |
| She said, «I'm with stupid.» | Вона сказала: «Я з дурнем». |
| Money is a sick muse | Гроші — хвора муза |
| Pull your little arrows out | Витягніть свої маленькі стрілки |
| Let me live my life | Дозволь мені жити своїм життям |
| The one I’d better lead | Той, кого я краще очолю |
| All the blondes are fantasies | Всі блондинки - фантазії |
| And we looked at them eleven ways | І ми розглянули їх одинадцятьма способами |
| You said, «Look at me,» and looked away | Ви сказали: «Подивись на мене» і відвели погляд |
| And you wrote the song I wanna play | І ви написали пісню, яку я хочу зіграти |
| I’ll write you harmony in C | Я напишу тобі гармонію на С |
| Everybody, everybody just wanna fall in love | Усі, всі хочуть просто закохатися |
| Everybody, everybody just wanna play the lead | Усі, всі просто хочуть зіграти головну роль |
| Everybody, everybody just wanna fall in love | Усі, всі хочуть просто закохатися |
| Everybody, everybody just wanna play the lead | Усі, всі просто хочуть зіграти головну роль |
| Play the lead, play the lead | Грайте головну роль, грайте головну роль |
| I’ll write you harmony in C | Я напишу тобі гармонію на С |
| Everybody, everybody just wanna fall in love | Усі, всі хочуть просто закохатися |
| Everybody, everybody just wanna play the lead | Усі, всі просто хочуть зіграти головну роль |
| Everybody, everybody just wanna fall in love | Усі, всі хочуть просто закохатися |
| Everybody, everybody just wanna play the lead | Усі, всі просто хочуть зіграти головну роль |
| Play the lead, play the lead | Грайте головну роль, грайте головну роль |
Переклад тексту пісні Sick Muse - Metric
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sick Muse , виконавця -Metric
Пісня з альбому: Fantasies
У жанрі:Инди
Дата випуску:01.05.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2015 |