Переклад тексту пісні The Twist - Metric

The Twist (оригінал)

We were too wasted to close the window
Friends and family looking in to my only hiding place
The rhythm of a stranger’s skin
Infidel to die for what I am doing
Will happen in the morning
When the mirror won’t recognise me
He knows a certain gesture
When we’re loving to ask each other
Do you want it?
Do you want me?
I want it
It is you
You are where I want to be
Who is he?
(oh)
Why would I (do)
Hitch a ride?
(the)
I can drive (twist)
Who is she?
(oh)
Why would I (do)
Hitch a ride (the)
When I can drive?
(twist)
Somebody put me back in school
I forget everything I used to know
How to leave the boy behind without having to watch him go
Oh, infidel to die for what I am doing
Will happen in the morning
When the mirror won’t recognise me
He knows a certain gesture
When we’re loving to ask each other
Do you want it?
Do you want me?
I want it
It is you
You are where I want to be
Who is he?
(Circumstantial)
Why would I (do)
Hitch a ride?
(the)
I can drive (twist)
Who is she?
(Circumstantial)
Why would I (do)
Hitch a ride (the)
When I can drive?
(twist)
Circumstantial (oh)
Do the twist (do)
Circumstantial (the)
Do the twist (twist)
Circumstantial (oh)
Do the twist (do)
Circumstantial (the twist)
Always
Circumstantial (oh)
Do the twist (do)
Circumstantial (the)
Do the twist (twist)
Circumstantial (oh)
Do the twist (do)
Circumstantial (the twist)
Always

(переклад)

Ми були занадто марні, щоб закрити вікно
Друзі та родина шукають мого єдиного схованку
Ритм чужої шкіри
Невірний, щоб померти за те, що я роблю
Відбудеться вранці
Коли дзеркало мене не впізнає
Він знає певний жест
Коли ми любимо запитувати один одного
Ви хочете?
Ви хочете мене?
Я хочу це
Це ти
Ви там, де я хочу бути
Хто він?
(о)
Чому б я (робив)
Покататися?
(те)
Я вмію їздити (крутити)
Хто вона?
(о)
Чому б я (робив)
Покататися (на)
Коли я можу керувати автомобілем?
(скрутити)
Хтось повернув мене до школи
Я забуваю все, що знала
Як залишити хлопчика, не доглядаючи за ним
О, невірний, щоб померти за те, що я роблю
Відбудеться вранці
Коли дзеркало мене не впізнає
Він знає певний жест
Коли ми любимо запитувати один одного
Ви хочете?
Ви хочете мене?
Я хочу це
Це ти
Ви там, де я хочу бути
Хто він?
(Умовно)
Чому б я (робив)
Покататися?
(те)
Я вмію їздити (крутити)
Хто вона?
(Умовно)
Чому б я (робив)
Покататися (на)
Коли я можу керувати автомобілем?
(скрутити)
Обставний (о)
Виконати поворот (робити)
Обставний (the)
Зробіть скручування (скручування)
Обставний (о)
Виконати поворот (робити)
Обставина (поворот)
Завжди
Обставний (о)
Виконати поворот (робити)
Обставний (the)
Зробіть скручування (скручування)
Обставний (о)
Виконати поворот (робити)
Обставина (поворот)
Завжди