Переклад тексту пісні For Kicks - Metric

For Kicks - Metric
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Kicks, виконавця - Metric.
Дата випуску: 17.09.2015
Мова пісні: Англійська

For Kicks

(оригінал)
It’s all what it ain’t
It’s all but it ain’t
So where do I start?
It’s only so vain
So what did I gain?
I gave it my heart
I told myself, if I had the wealth
I could buy my way out of everything
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me
Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed?
It’s all what it ain’t
It’s all but it ain’t
So where does it start?
I want what I had
I want it so bad
I gave it my heart
I told myself, if I had the wealth
I could buy my way out of everything
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me
Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed?
Why’d I have to be such trouble to please?
It wouldn’t be me, oh if it was easy, if it was easy
Such trouble to please
It wouldn’t be easy, if it was me
Why’d I have to go and break your heart for kicks?
Why’d I have to go and break what can’t be fixed?
(x2)
Why’d I have to go and break your heart for kicks?
(переклад)
Це все те, чого немає
Це все, але не
Тож з чого почати?
Це просто марно
Отже, що я отримав?
Я віддав своє серце
Я казав собі, якби у мене було багатство
Я міг би купити свій вихід із усього
Чому я мав такими труднощами задовольнити?
Це був би не я, о, якби це було легко, якби це було легко
Такі проблеми порадувати
Це було б не просто, якби це був я
Чому я мав піти й розбити твоє серце?
Чому я мав йти і зламати те, що не можна виправити?
Це все те, чого немає
Це все, але не
Тож з чого почати?
Я хочу те, що мав
Мені так хочеться
Я віддав своє серце
Я казав собі, якби у мене було багатство
Я міг би купити свій вихід із усього
Чому я мав такими труднощами задовольнити?
Це був би не я, о, якби це було легко, якби це було легко
Такі проблеми порадувати
Це було б не просто, якби це був я
Чому я мав піти й розбити твоє серце?
Чому я мав йти і зламати те, що не можна виправити?
Чому я мав такими труднощами задовольнити?
Це був би не я, о, якби це було легко, якби це було легко
Такі проблеми порадувати
Це було б не просто, якби це був я
Чому я мав піти й розбити твоє серце?
Чому я мав йти і зламати те, що не можна виправити?
(x2)
Чому я мав піти й розбити твоє серце?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gold Guns Girls 2009
Black Sheep 2010
Seven Rules 2018
Risk 2019
Speed the Collapse 2011
Help I'm Alive 2009
Eclipse (All Yours) 2010
Dead Disco 2004
Lost Kitten 2011
Dressed to Suppress 2018
Dark Saturday 2018
Synthetica 2011
Gimme Sympathy 2009
Satellite Mind 2009
The Shade 2015
Sick Muse 2009
Combat Baby 2004
Artificial Nocturne 2011
Breathing Underwater 2011
Succexy 2004

Тексти пісень виконавця: Metric