Переклад тексту пісні Common Lives - Metric, Metric feat. Sergio Acosta, Rodrigo Guardiola, Sanchez Dub, Capri

Common Lives (оригінал)

Tell the mountain top
I’ll be there on time
I can make it on time
Tell the mountain top
I’ll be there on time
I can make it on time
All the fortune tellers
Know these terms of life
Even know the mountain
Mountain desert light
Even though them skies
Lie lower than the lowest life
We can cross our ways
And roll the lightest ride
Common loves
Common lives
Common loves
Common lives
Tell the mountain side
I’ll be there on time
I can make it on time
Tell the mountain side
I’ll be there on time
I can make it on time
We can act this way until the end of time
Always disagree, no one would be surprised
We’ve come all this way and keep the map wrapped up tight
Over all the walls that started this divide
If I told
You my side
Would we find
Common lives
If you told
Me your side
Would we find
Common lives
Tell the mountain top
I can climb that high
Gave it all of my time
Waited all of my life
Just to make this climb
I can climb this high
If I told
You my side
Would we find
Common lives
If you told
Me your side
Would we find
Common lives
Common loves
Common minds
Can’t we find
Common lives
Common loves
Common minds
Can’t we find
Common lives

Common Lives (переклад)

Розкажіть про вершину гори
Я буду вчасно
Я встигаю вчасно
Розкажіть про вершину гори
Я буду вчасно
Я встигаю вчасно
Всі ворожки
Знайте ці умови життя
Навіть знають гору
Світло гірської пустелі
Хоча вони небеса
Лежати нижче за найнижче життя
Ми можемо перетнути наші шляхи
І катати найлегшу їзду
Спільні кохання
Спільне життя
Спільні кохання
Спільне життя
Розкажіть стороні гори
Я буду вчасно
Я встигаю вчасно
Розкажіть стороні гори
Я буду вчасно
Я встигаю вчасно
Ми можемо діяти таким чином до кінця часів
Завжди не погоджуйтеся, нікого не здивуєте
Ми пройшли весь цей шлях і тримаємо карту щільно загорнутою
Понад усі стіни, з яких почався цей поділ
Якби я сказала
Ти моя сторона
Чи знайдемо ми
Спільне життя
Якщо ви сказали
Я ваша сторона
Чи знайдемо ми
Спільне життя
Розкажіть про вершину гори
Я можу піднятися так високо
Приділяв цьому весь мій час
Чекав усе життя
Просто щоб піднятися
Я можу піднятися так високо
Якби я сказала
Ти моя сторона
Чи знайдемо ми
Спільне життя
Якщо ви сказали
Я ваша сторона
Чи знайдемо ми
Спільне життя
Спільні кохання
Спільні уми
Ми не можемо знайти
Спільне життя
Спільні кохання
Спільні уми
Ми не можемо знайти
Спільне життя