Переклад тексту пісні Blind Valentine - Metric

Blind Valentine - Metric
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blind Valentine, виконавця - Metric.
Дата випуску: 17.09.2015
Мова пісні: Англійська

Blind Valentine

(оригінал)
Whatever I want, whatever I do, whatever I say
Whatever I make, whatever I spend, whatever I save
The sound of the club, the kiss on your lips, it should be mine
The people you meet, the people you trust, the people you find
That’s the difference, baby, between you and me
That’s the difference, baby, between you and me
Sky high, in better times
When love was hard to find
Sky high, in better times
With my blind valentine
Sky high, in harder times
When love, my friend, was blind
Sky high, in harder times
With my blind valentine
Your house in that town
The window that frames the view that you saw
You keep racing down that hill
But you never fall
That’s the difference, baby, between you and me
That’s the difference, baby, between your life and mine
Sky high, in better times
When love was hard to find
Sky high, in better times
With my blind valentine
Sky high, in harder times
When love, my friend, was blind
Sky high, in harder times
When love was hard to find
Sky high, in better times
When trust in love was blind
Sky high, in better times
With my blind valentine
(переклад)
Все, що я хочу, що б я не робив, що б я не казав
Все, що я роблю, що витрачу, що заощаджую
Звук клуби, поцілунок у твої губи, це повинно бути моїм
Люди, яких ви зустрічаєте, люди, яким ви довіряєте, люди, яких ви знаходите
Ось різниця, дитинко, між тобою і мною
Ось різниця, дитинко, між тобою і мною
У кращі часи
Коли кохання було важко знайти
У кращі часи
З моєю сліпою валентинкою
Небо високо, у важкі часи
Коли кохання, мій друге, було сліпим
Небо високо, у важкі часи
З моєю сліпою валентинкою
Ваш будинок у цьому місті
Вікно, яке обрамляє вид, який ви бачили
Ви продовжуєте мчати вниз по цьому пагорбу
Але ти ніколи не впадеш
Ось різниця, дитинко, між тобою і мною
Це різниця, дитинко, між твоїм життям і моїм
У кращі часи
Коли кохання було важко знайти
У кращі часи
З моєю сліпою валентинкою
Небо високо, у важкі часи
Коли кохання, мій друге, було сліпим
Небо високо, у важкі часи
Коли кохання було важко знайти
У кращі часи
Коли довіра до кохання була сліпою
У кращі часи
З моєю сліпою валентинкою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gold Guns Girls 2009
Black Sheep 2010
Risk 2019
Seven Rules 2018
Help I'm Alive 2009
Speed the Collapse 2011
Eclipse (All Yours) 2010
Dead Disco 2004
Lost Kitten 2011
Dressed to Suppress 2018
Dark Saturday 2018
Synthetica 2011
Gimme Sympathy 2009
Satellite Mind 2009
Art of Doubt 2018
Sick Muse 2009
The Shade 2015
Combat Baby 2004
Artificial Nocturne 2011
Breathing Underwater 2011

Тексти пісень виконавця: Metric