Переклад тексту пісні Art of Doubt - Metric

Art of Doubt (оригінал)

Where do failed imposters go?
Burn the book that says you took the
(Hard road, hard road)
Autumn, the fog rolls low
Over rooftops far below the
(Hard road, hard road)
Springtime, the vespers chime
Blossoms fill the trees that line the
(Hard road, hard road)
Where did all your worries go?
Now I guess we’ll never know
How you hit the
Well, how you hit the
You said «don't let your heart give out»
No, I won’t let my heart give out
You said «don't let your breath run out»
No, I won’t let my breath run out
Well it’s true, I push too hard I guess
To use whatever fuel is left
At it’s best it’s all the art of doubt
Well, I really don’t know how we call this peace
'Cause it’s a goddamn shame about the wall to wall wars
Pleading self-defence but the story’s old
Now there’s worth that we’re told
There’s a promise on the way, yeah
I don’t believe what they say
You said «don't let your heart give out»
No, I won’t let my heart give out
You said «don't let your breath run out»
No, I won’t let my breath run out
Well, it’s magical, your meaningless
Habitual, mundane excess
At it’s best it’s all the art of doubt
Doubt
Now we gotta take it upon ourselves
Next time the kick drum starts
Drag your mind from the gutter babe
All this isolation’s sinister
So be kind to yourself
There will never be another you
There’s just nobody else that’s you
You said «don't let your heart give out»
No, I won’t let my heart give out
You said «don't let your breath run out»
No, I won’t let my breath run out
Well, it’s true, I push too hard I guess
To use whatever fuel is left
Yeah it’s true, I push too hard I guess
To use whatever fuel is left
Yeah it’s true, I push too hard I guess
To use whatever fuel is left
At it’s best it’s all the art of doubt
At it’s best it’s all the art of

(переклад)

Куди діваються самозванці-невдахи?
Спаліть книгу, в якій написано, що ви взяли
(Тяжка дорога, важка дорога)
Осінь, туман низький
Над дахами далеко внизу
(Тяжка дорога, важка дорога)
Весна, вечірня дзвонить
Квіти заповнюють дерева, які стоять поруч
(Тяжка дорога, важка дорога)
Куди поділися всі твої турботи?
Тепер, гадаю, ми ніколи не дізнаємося
Як ви вдарили
Ну як ти вдарив
Ви сказали «не дозволяйте своєму серцю видавати»
Ні, я не дозволю моєму серцю вирватися
Ви сказали «не дозволяйте вашому диханню»
Ні, я не дозволю задихати
Що ж, це правда, я напевно надто наполягаю
Щоб використати паливо, що залишилося
У кращому випадку це мистецтво сумнівів
Ну, я справді не знаю, як ми назвемо цей мир
Бо це проклята ганьба про війни між стінами
Заява про самооборону, але історія стара
Тепер нам говорять про те, що варто
У дорозі є обіцянка, так
Я не вірю в те, що вони говорять
Ви сказали «не дозволяйте своєму серцю видавати»
Ні, я не дозволю моєму серцю вирватися
Ви сказали «не дозволяйте вашому диханню»
Ні, я не дозволю задихати
Ну, це чарівно, ваше безглузде
Звичний, буденний надмірність
У кращому випадку це мистецтво сумнівів
Сумнів
Тепер ми повинні взяти це на себе
Наступного разу почнеться барабан
Відтягни свій розум від ринви, дитинко
Вся ця ізоляція є зловісною
Тож будьте добрі до себе
Іншого тебе ніколи не буде
Просто немає нікого іншого, як ти
Ви сказали «не дозволяйте своєму серцю видавати»
Ні, я не дозволю моєму серцю вирватися
Ви сказали «не дозволяйте вашому диханню»
Ні, я не дозволю задихати
Що ж, це правда, я напевно надто наполягаю
Щоб використати паливо, що залишилося
Так, це правда, мабуть, я натискаю занадто сильно
Щоб використати паливо, що залишилося
Так, це правда, мабуть, я натискаю занадто сильно
Щоб використати паливо, що залишилося
У кращому випадку це мистецтво сумнівів
У кращому випадку це все мистецтво