Переклад тексту пісні Y Si Ya No Estás - Merche

Y Si Ya No Estás (оригінал)

Quiero ver si soy capaz
De empezar un dia mas
Me da miedo si no estas
No sé quien me va a escuchar
Cuando sienta que ya no puedo mas
Y no tenga a quien hablar
Me acostumbraré ya es hora de saber
Que si ya no estas
Me tengo que olvidar de ti
Quitar las fotos del salon
Borrar que tu estuviste aqui
Si no estoy de humor
Y me falta tu consuelo
Que hago para no caer
Y pasar de tus recuerdos
Y pasar de tus recuerdos
Son las seis y pienso en ti
Otra noche sin dormir
Me acurruco en el sillón
A esperar a que salga el sol
Doy mil vueltas a nuestra historia
Siempre corre igual al final
Me acostumbrare ya es hora de saber
La, la, la, la, la
No sera tan facil continuar solo es diferente
Nunca mas are lo que diga
Vivere el presente
(Gracias a J. Luis por esta letra)

(переклад)

Я хочу перевірити, чи зможу я
щоб почати ще один день
Мені страшно, якщо ти ні
Я не знаю, хто мене послухає
Коли я відчуваю, що більше не можу
І нема з ким поговорити
Я звикну, пора знати
Що робити, якщо вас більше немає
Я повинен забути про тебе
видалити фотографії з вітальні
Видалити, що ви були тут
Якщо я не в настрої
І мені бракує твоєї розради
Що мені робити, щоб не впасти
І відійди від своїх спогадів
І відійди від своїх спогадів
Вже шоста година, і я думаю про тебе
Ще одна ніч без сну
Я згорнувся калачиком на дивані
чекати, поки зійде сонце
Я даю тисячу обертів нашій історії
Він завжди працює однаково до кінця
Я звикну, пора знати
Ла-ла-ля-ла-ла-ля
Продовжити буде не так просто, просто все по-іншому
Ніколи більше не те, що я кажу
Я буду жити сьогоденням
(Дякую J. Luis за ці тексти)