Переклад тексту пісні Aquí Seguimos Los Dos - Merche

Aquí Seguimos Los Dos (оригінал)

Era viernes y no tenía plan
Recurrí a los de siempre y a algun local
Caldeaba el ambiente y le vio
Llamando su atención.
Se acercó a pedirle una canción
Sonrreía diciendole que no Pero aquello sonaba como un si Faltaba el insistir.
Se cansó de esperar
Y volvió con los demas
Tanto alrededor y noto que la buscaba.
Es lo que tiene el amor
Que no avisa cuando llega
Cuanto hace que paso
Son muchas primaveras
Y aqui seguimos los dos
Juntos una vida entera
Te dejo a ti el timon
Dispuesta a lo que quieras
La noche siguiente la buscó
Preguntaba por ella en cada ocasión
Cuando vió con sus señas fue hasta alli
A invitarla a salir
Se fue por conquistar, lo encontró tan especial
El triunfo es de los dos
Que siguen a la par
Es lo que tiene el amor
Que no avisa cuando llega
Cuanto hace que paso
Son muchas primaveras
Y aqui seguimos los dos
Juntos una vida entera
Te dejo a ti el timon
Dispuesta a lo que quieras
Ysigue eternamente el cuento,
Si voy por barcelona los encuentro,
Y siempre me parecen tan contentos
Se nota que ellos viven el momento,
Como los granjeros
Que siempre estan de crucero…
Es lo que tiene el amor
Que no avisa cuando llega
Cuanto hace que paso
Son muchas primaveras
Y aqui seguimos los dos
Juntos una vida entera
Te dejo a ti el timon
Dispuesta a lo que quieras (x2)

Aquí Seguimos Los Dos (переклад)

Була п’ятниця, і я не мав жодного плану
Я вдався до звичайних і до місцевих
Він зігрів атмосферу і побачив його
Звертаємо вашу увагу.
Він прийшов просити пісню
Він усміхнувся, кажучи ні, але це звучало як «так». Наполягати не було.
втомився чекати
І він повернувся з іншими
Так багато навколо, і я помітив, що шукаю її.
Це те, що має любов
Це не повідомляє, коли він прибуває
Як давно це було
є багато джерел
І тут ми обоє продовжуємо
Разом ціле життя
Я залишаю кермо тобі
Готовий до того, що ти хочеш
Наступної ночі він шукав її
Він щоразу просив її
Побачивши зі своїми знаками, він пішов туди
запросити її на побачення
Він пішов підкорювати, він знайшов це таким особливим
Тріумф належить обом
які слідують
Це те, що має любов
Це не повідомляє, коли він прибуває
Як давно це було
є багато джерел
І тут ми обоє продовжуємо
Разом ціле життя
Я залишаю кермо тобі
Готовий до того, що ти хочеш
І історія триває вічно,
Якщо я поїду в Барселону, то знайду їх,
І вони завжди здаються мені такими щасливими
Це показує, що вони живуть моментом,
як і фермери
Вони завжди в круїзі...
Це те, що має любов
Це не повідомляє, коли він прибуває
Як давно це було
є багато джерел
І тут ми обоє продовжуємо
Разом ціле життя
Я залишаю кермо тобі
Готовий до всього, що забажаєш (x2)