Переклад тексту пісні Si Te Marchas - Merche

Si Te Marchas (оригінал)

Cerraré las puertas si te marchas
No me pidas comprensión
Busca lo que te hace tanta falta
No lo debo tener yo
He sido tu amiga, compañera
Y tu amante de ocasión
Y ahora me confiesas que quisieras
Encontrar un buen amor
Solo me usaste yo te lo di todo
Te fuiste sabiendo que
Si te marchas no me llames cuando estes perdido
Si te marchas no te olvides borrar mi camino
Si te marchas nada de repartir los amigos
Si te marchas, ya jamás tengo nada contigo
Y visto lo visto, no me amaste
Solo fui tu distracción
Con la boca abierta me dejaste
Al oirlo de tu voz
Como me engañas asi de este modo
Pues ves sabiendo que
Si te marchas no me llames cuando estes perdido
Si te marchas no te olvides borrar mi camino
Si te marchas nada de repartir los amigos
Si te marchas, ya jamás tengo nada contigo
Como me engañas asi de este modo
Pues ves sabiendo que
Si te marchas no me llames cuando estes perdido
Si te marchas no te olvides borrar mi camino
Si te marchas nada de repartir los amigos
Si te marchas, ya jamás tengo nada contigo

Si Te Marchas (переклад)

Я зачиню двері, якщо ти підеш
не просіть у мене розуміння
Знайдіть те, що вам так потрібно
Я не повинен цього мати
Я був твоїм другом, товаришем
І ваш випадковий коханець
А тепер ти зізнайся мені, що хотів би
знайти гарне кохання
Ти використовував тільки мене, я дав тобі все
ти пішов, знаючи це
Якщо підеш, не дзвони мені, коли загубишся
Якщо підеш, не забудь стерти мій шлях
Якщо підеш, нема чого ділитися з друзями
Якщо ти підеш, у мене ніколи з тобою нічого не буде
І побачив те, що я побачив, ти мене не полюбив
Я був лише твоїм відволіканням
З відкритим ротом ти покинув мене
Чути це з вашого голосу
Як ти мене так обдуриш
Ну, бачиш, знаючи це
Якщо підеш, не дзвони мені, коли загубишся
Якщо підеш, не забудь стерти мій шлях
Якщо підеш, нема чого ділитися з друзями
Якщо ти підеш, у мене ніколи з тобою нічого не буде
Як ти мене так обдуриш
Ну, бачиш, знаючи це
Якщо підеш, не дзвони мені, коли загубишся
Якщо підеш, не забудь стерти мій шлях
Якщо підеш, нема чого ділитися з друзями
Якщо ти підеш, у мене ніколи з тобою нічого не буде