Переклад тексту пісні Ángeles - Merche

Ángeles (оригінал)

Ellos se llevaban como nadie
Ellos siempre estaban a su aire
Quedaban cada tarde
Hasta el amanecer
Y en un mes
Se hicieron inseparables
Ellos no esperaban la sorpresa
Siempre disfrutaron con princesas
Se sentían tan extraños
Y tan a gusto a la vez
El querer… les estaba llamando
SON
ÁNGELES QUE VAN AL MISMO SOL
QUE VIVEN EN SILENCIO
EL MÁS PURO AMOR
DA LA SENSACIÓN
QUE ES SU PRIMERA RELACIÓN
QUE TIENE EL SECRETO
DE LA ETERNA PASIÓN
Ellos a menudo están con bromas
Si los necesitas ya se asoman
Los escuchas te alborotan
Sobra la genialidad
Y jamás…
Harían daño a un amigo
SON
ÁNGELES QUE VAN AL MISMO SOL
QUE VIVEN EN SILENCIO
EL MÁS PURO AMOR
DA LA SENSACIÓN
QUE ES SU PRIMERA RELACIÓN
QUE TIENE EL SECRETO
DE LA ETERNA PASIÓN
Quién fue el primero
Que se atrevió a besar
Y superó todo aquello
Y no lo paseis mal
Sabeis que os quiero…
Y eso va al cielo!
SON
ÁNGELES QUE VAN AL MISMO SOL
QUE VIVEN EN SILENCIO
EL MÁS PURO AMOR
DA LA SENSACIÓN
QUE ES SU PRIMERA RELACIÓN
QUE TIENE EL SECRETO
DE LA ETERNA PASIÓN
SON
ÁNGELES QUE VAN AL MISMO SOL
QUE VIVEN EN SILENCIO
EL MÁS PURO AMOR
DA LA SENSACIÓN
QUE ES SU PRIMERA RELACIÓN
QUE TIENE EL SECRETO
DE LA ETERNA PASIÓN

(переклад)

Вони ладили, як ніхто інший
Вони завжди були самі по собі
Вони залишалися кожного дня
До сходу сонця
і через місяць
Вони стали нерозлучними
Вони не очікували сюрпризу
Вони завжди раділи з принцесами
вони почувалися такими дивними
І водночас так комфортно
Бажання… кликала їх
Є
АНГОЛИ ЙДУТЬ ДО ОДНОГО СОНЦЯ
ЩО ЖИВУТЬ У МОВЧАННІ
НАЙЧІСТІШЕ КОХАННЯ
ЦЕ ДАЄ ВІДЧУТТЯ
ЯКІ ВАШІ ПЕРШІ ВІДНОСИНИ
ЩО МАЄ СЕКРЕТ
ВІЧНОЇ СТРАСТИ
Вони часто бувають з жартами
Якщо вони вам потрібні, вони вже з’являться
Слухачі збуджують вас
багато генія
І ніколи...
Вони зашкодили б другу
Є
АНГОЛИ ЙДУТЬ ДО ОДНОГО СОНЦЯ
ЩО ЖИВУТЬ У МОВЧАННІ
НАЙЧІСТІШЕ КОХАННЯ
ЦЕ ДАЄ ВІДЧУТТЯ
ЯКІ ВАШІ ПЕРШІ ВІДНОСИНИ
ЩО МАЄ СЕКРЕТ
ВІЧНОЇ СТРАСТИ
Хто був першим
хто наважився поцілувати
І він усе це подолав
І не проведіть час погано
Ти знаєш, що я люблю тебе...
І це потрапляє в рай!
Є
АНГОЛИ ЙДУТЬ ДО ОДНОГО СОНЦЯ
ЩО ЖИВУТЬ У МОВЧАННІ
НАЙЧІСТІШЕ КОХАННЯ
ЦЕ ДАЄ ВІДЧУТТЯ
ЯКІ ВАШІ ПЕРШІ ВІДНОСИНИ
ЩО МАЄ СЕКРЕТ
ВІЧНОЇ СТРАСТИ
Є
АНГОЛИ ЙДУТЬ ДО ОДНОГО СОНЦЯ
ЩО ЖИВУТЬ У МОВЧАННІ
НАЙЧІСТІШЕ КОХАННЯ
ЦЕ ДАЄ ВІДЧУТТЯ
ЯКІ ВАШІ ПЕРШІ ВІДНОСИНИ
ЩО МАЄ СЕКРЕТ
ВІЧНОЇ СТРАСТИ