Переклад тексту пісні Sea - Mercedes Sosa

Sea - Mercedes Sosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sea, виконавця - Mercedes Sosa.
Дата випуску: 24.05.2021
Мова пісні: Іспанська

Sea

(оригінал)
Ya estoy en la mitad de esta carretera
Tantas encrucijadas quedan detrás…
Ya está en el aire girando mi moneda
Y que sea lo que sea
Todos los altibajos de la marea
Todos los sarampiones que ya pasé…
Yo llevo tu sonrisa como bandera
Y que sea lo que sea
Lo que tenga que ser, que sea
Y lo que no por algo será
No creo en la eternidad de las peleas
Ni en las recetas de la felicidad
Cuando pasen recibo mis primaveras
Y la suerte este echada a descansar
Yo miraré tu foto en mi billetera
Y que sea lo que sea
Y el que quiera creer que crea
Y el que no, su razón tendrá
Yo suelto mi canción en la ventolera
Y que la escuche quien la quiera escuchar
Ya esta en el aire girando mi moneda
Y que sea lo que sea
(переклад)
Я вже на півдорозі
Позаду залишилось стільки перехрестя...
Це вже в повітрі крутить мою монету
І як би там не було
Всі припливи і відливи
Усі ті кіри, які я вже переніс...
Я несу твою посмішку, як прапор
І як би там не було
Що має бути, нехай буде
А чого не буде за щось
Я не вірю у вічність бійок
Навіть не в рецептах щастя
Коли вони проходять, я отримую свої пружини
І удача покладена на спочинок
Я подивлюся на твою фотографію в гаманці
І як би там не було
А хто хоче вірити, нехай вірить
А хто цього не робить, той матиме свою причину
Я випускаю свою пісню на вітрі
І нехай слухає хто хоче
Це вже в повітрі крутить мою монету
І як би там не було
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuando Tenga La Tierra 1999
Duerme, Negrito 1992
Alfonsina y el Mar 1995
Gracias a la Vida 1995
Luna Tucumana ft. Ariel Ramírez, Tito Francia 1999
Todo Cambia 1999
Déjame Que Me Vaya 2005
Balderrama 1999
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti 1993
Ramírez: Kyrie (Vidala-Baguala) 1998
Pedro Canoero 1995
María, María 1992
Como Un Pájaro Libre 2010
Canción Con Todos 1992
Vuelvo Al Sur 1993
Vientos Del Alma 1997
Hermano, Dame Tu Mano 1992
Canción Para Carito ft. Leon Gieco 1992
Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón 1999
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia 2002

Тексти пісень виконавця: Mercedes Sosa