Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні María, María, виконавця - Mercedes Sosa. Пісня з альбому 30 años, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Universal Music Argentina
Мова пісні: Іспанська
María, María(оригінал) |
Ae, aea ae, aea, ae, aea, eeh… |
Pa, pa, pa, papa… |
Ae, aea ae, aea, ae, aea, eeh… |
Pa, pa, pa, papa… |
María, María, es un don, es el sueño |
El dolor, y una fuerza que nos alerta |
Una mujer que merece vivir y amar |
Como otra mujer del planeta |
María, María, es el sol, es calor, es sudor |
Y una lágrima que corre lenta |
De una gente que ríe cuando debe llorar |
Y no vive, apenas aguanta |
Pero hace falta la fuerza |
Hace falta la raza |
Hacen falta las ganas siempre |
Dentro del cuerpo y las marcas |
María, María, confunde dolor y alegría |
Pero hace falta la maña |
Hace falta la gracia |
Hacen falta los sueños siempre |
Dentro la piel y esas marcas |
Pose la extraña manía de crer en la vida |
Ae, aea ae, aea, ae, aea, eeh… |
Una mujer que merece vivir e amar |
Como otra mujer del planeta |
Ae, aea ae, aea, ae, aea, eeh… |
De una gente que ríe cuando debe llorar |
Y no vive, apenas aguanta |
Ae, aea ae, aea, ae, aea, eeh… |
Pa, pa, pa, papa… |
(переклад) |
Ае, ае ае, ае, ае, ае, ее... |
Тато, тато, тато, тато… |
Ае, ае ае, ае, ае, ае, ее... |
Тато, тато, тато, тато… |
Марія, Марія, це подарунок, це мрія |
Біль і сила, яка нас насторожує |
Жінка, яка заслуговує жити і любити |
Як інша жінка на планеті |
Марія, Марія, це сонце, це тепло, це піт |
І сльоза, що біжить повільно |
Про людей, які сміються, коли повинні плакати |
А він не живе, ледве терпить |
Але для цього потрібні сили |
потрібна гонка |
бажання завжди потрібно |
Всередині кузова і позначки |
Маріє, Маріє, переплутай біль і радість |
Але ранок потрібен |
потрібна благодать |
Мрії потрібні завжди |
Всередині шкіри і ці сліди |
Володіти дивною манією віри в життя |
Ае, ае ае, ае, ае, ае, ее... |
Жінка, яка заслуговує жити і любити |
Як інша жінка на планеті |
Ае, ае ае, ае, ае, ае, ее... |
Про людей, які сміються, коли повинні плакати |
А він не живе, ледве терпить |
Ае, ае ае, ае, ае, ае, ее... |
Тато, тато, тато, тато… |