Переклад тексту пісні Jamás Te Olvidaré - Mercedes Sosa

Jamás Te Olvidaré - Mercedes Sosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jamás Te Olvidaré, виконавця - Mercedes Sosa.
Дата випуску: 11.05.2021
Мова пісні: Іспанська

Jamás Te Olvidaré

(оригінал)
Lejos de la casa
Que me da el abrigo
Extraño tu nombre
Te extraño, amor mío
La luna que viaja
Por el manso río
Trae tu mirada
Me llena de alivio
Porque allí
Lo besé
Y creció mi ilusión
Solo tú, solo yo
Un mismo amor
Porque reí, porque lloré
Porque viajé con mi soledad
Tengo presente que jamás te olvidaré
Porque reí, porque lloré
Porque viajé con mi soledad
Tengo presente que jamás te olvidaré
Entre los rincones
Que anida mi alma
Hay un espejismo
Lleno de esperanzas
Cuando al fin
Lo besé y creció mi ilusión
Solo tú, solo yo
Un mismo amor
Porque reí, porque lloré
Porque viajé con mi soledad
Tengo presente que jamás te olvidaré
Porque reí, porque lloré
Porque viajé con mi soledad
Tengo presente que jamás te olvidaré
Un día al fin volveré
Con mi vida
Y mi ilusión
Solo tú, solo yo
Un mismo amor
Porque reí, porque lloré
Porque viajé con mi soledad
Tengo presente que jamás te olvidaré
Porque reí, porque lloré
Porque viajé con mi soledad
Tengo presente que jamás te olvidaré
(переклад)
Далеко від дому
Що дає мені пальто
Я сумую за твоїм ім'ям
я сумую за тобою, моя любов
мандрівний місяць
біля ніжної річки
перевести свій погляд
наповнює мене полегшенням
Чому там
я поцілувала його
І моя ілюзія росла
Тільки ти тільки Я
та сама любов
Тому що я сміявся, тому що я плакав
Тому що я подорожував зі своєю самотністю
Я пам’ятаю, що ніколи не забуду тебе
Тому що я сміявся, тому що я плакав
Тому що я подорожував зі своєю самотністю
Я пам’ятаю, що ніколи не забуду тебе
між кутами
що гніздить мою душу
є міраж
Сповнений надії
коли нарешті
Я поцілувала його, і моя ілюзія зросла
Тільки ти тільки Я
та сама любов
Тому що я сміявся, тому що я плакав
Тому що я подорожував зі своєю самотністю
Я пам’ятаю, що ніколи не забуду тебе
Тому що я сміявся, тому що я плакав
Тому що я подорожував зі своєю самотністю
Я пам’ятаю, що ніколи не забуду тебе
Одного дня я нарешті повернуся
З моїм життям
і моя ілюзія
Тільки ти тільки Я
та сама любов
Тому що я сміявся, тому що я плакав
Тому що я подорожував зі своєю самотністю
Я пам’ятаю, що ніколи не забуду тебе
Тому що я сміявся, тому що я плакав
Тому що я подорожував зі своєю самотністю
Я пам’ятаю, що ніколи не забуду тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuando Tenga La Tierra 1999
Duerme, Negrito 1992
Alfonsina y el Mar 1995
Gracias a la Vida 1995
Luna Tucumana ft. Ariel Ramírez, Tito Francia 1999
Todo Cambia 1999
Déjame Que Me Vaya 2005
Balderrama 1999
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti 1993
Ramírez: Kyrie (Vidala-Baguala) 1998
Pedro Canoero 1995
María, María 1992
Como Un Pájaro Libre 2010
Canción Con Todos 1992
Vuelvo Al Sur 1993
Vientos Del Alma 1997
Hermano, Dame Tu Mano 1992
Canción Para Carito ft. Leon Gieco 1992
Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón 1999
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia 2002

Тексти пісень виконавця: Mercedes Sosa