Переклад тексту пісні Canción Con Todos - Mercedes Sosa

Canción Con Todos - Mercedes Sosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canción Con Todos, виконавця - Mercedes Sosa.
Дата випуску: 09.03.2021
Мова пісні: Іспанська

Canción Con Todos

(оригінал)
Salgo a caminar por la cintura cosmica del sur
piso en la region mas vegetal del viento y de la luz
siento al caminar toda la piel de America en mi piel
y anda en mi sangre un rio que libera en mi voz su caudal
Sol de Alto Peru, rostro Bolivia, estaño y soledad
un verde Brasil, besa mi chile, cobre y mineral
subo desde el sur hasta la entraña America y total
honda raiz de un grito destinado a crecer y a estallar.
Todas las voces todas,
Todas las manos todas,
toda la sangre puede ser cancion en el viento
canta conmigo, canta
hermano americano,
libera tu esperanza como un grito en la voz…
RECITADO:
Todas las voces todas,
todas las manos todas,
toda la sangre puede ser cancion en el viento,
canta conmigo, canta hermano americano
libera tu esperanza como un grito en la voz…
en la vo.
oooz… en la voo… ooz… en la voz.
(переклад)
Йду гуляти південним космічним поясом
підлога в найбільш рослинній області вітру і світла
Я відчуваю, коли ходжу по всій шкірі Америки на своїй шкірі
і в моїй крові тече річка, яка виділяє свій потік у моєму голосі
Сонце з Альто Перу, обличчя Болівії, олово і самотність
зелена Бразилія, поцілуй мій чилі, мідь і мінерал
Я лізу з півдня до нутрощів Америки і всього
глибокий корінь крику, якому судилося вирости і вибухнути.
всі голоси всі,
всі руки всі,
вся кров може бути піснею на вітрі
співай зі мною, співай
американський брат,
відпусти свою надію, як крик у голосі...
ДЕЦІТАЦІЯ:
всі голоси всі,
всі руки всі,
вся кров може бути піснею на вітрі,
співай зі мною, співай американський брат
відпусти свою надію, як крик у голосі...
в голосі
oooz… в voo… ooz… в голосі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cuando Tenga La Tierra 1999
Duerme, Negrito 1992
Alfonsina y el Mar 1995
Gracias a la Vida 1995
Luna Tucumana ft. Ariel Ramírez, Tito Francia 1999
Todo Cambia 1999
Déjame Que Me Vaya 2005
Balderrama 1999
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti 1993
Ramírez: Kyrie (Vidala-Baguala) 1998
Pedro Canoero 1995
María, María 1992
Como Un Pájaro Libre 2010
Canción Con Todos 1992
Vuelvo Al Sur 1993
Vientos Del Alma 1997
Hermano, Dame Tu Mano 1992
Canción Para Carito ft. Leon Gieco 1992
Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón 1999
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia 2002

Тексти пісень виконавця: Mercedes Sosa