Переклад тексту пісні Poxy Lips - Mekons

Poxy Lips (оригінал)

Far down the river
Out in the darkness
Something’s out there
Soft red heart
Aye aye, my merry lads
It’s a lively tale, this to tell
Give it a taste, it’s worth bottling
We’ll do some dancing here!
Black spot, white wigs
Sophistication
Lace cuffs, thick fingers
Test the fine steel
Aye aye, my merry lads
It’s a lively tale, this to tell
Give it a taste, it’s worth bottling
We’ll do some dancing here!
Gently the blade slides
Thru sweet white flesh
The warm blood falls
Fills the glass up
Aye aye, my merry lads
It’s a lively tale, this to tell
Give it a taste, it’s worth bottling
We’ll do some dancing here!
Tracks in history
Like piss in the snow
Poxy lips foul breath
Just get up and go!
Diseases epidemical in this country
Are tyrannical oppression
And the want of necessities of life
No. A Merry life and a short one
Shall be my motto.
Woooo!

(переклад)

Далеко вниз по річці
У темряві
Щось там
Ніжне червоне серце
Так, мої веселі хлопці
Це жвава історія, це розповідати
Спробуйте, це варто розлити
Ми потанцюємо тут!
Чорна пляма, білі перуки
Витонченість
Мереживні манжети, товсті пальці
Перевірте тонку сталь
Так, мої веселі хлопці
Це жвава історія, це розповідати
Спробуйте, це варто розлити
Ми потанцюємо тут!
Лезо плавно ковзає
Через солодку білу м'якоть
Тепла кров падає
Наповнює склянку догори
Так, мої веселі хлопці
Це жвава історія, це розповідати
Спробуйте, це варто розлити
Ми потанцюємо тут!
Сліди в історії
Як моча в сніг
Покси губи неприємне дихання
Просто встань і йди!
У цій країні епідемічні захворювання
Це тиранічний гніт
І нестача необхідних життєвих
Ні. Веселе життя і коротке
Це буде моїм девізом.
Ваууу!