Переклад тексту пісні Into the Sun - Mekons

Into the Sun (оригінал)

I am the pipe that others play
Sound and silence crumble away
The vessel shattered on the day
When sound and silence crumble away
Oh, paradise bird spirals down
Plucks it’s feathers for a shroud
Black as midnight minus one
Build a pyramid in the sun
I am the pipe that others play
Sound and silence crumble away
The vessel shattered on the day
When sound and silence crumble away
So soft beteen your toes
Beneath this pleasing cobalt dome
Creep and shift on the never-never
Into the edges of forever
I am the pipe that others play
Sound and silence crumble away
The vessel shattered on the day
When sound and silence crumble away
I am the pipe that others play
Sound and silence crumble away
The vessel shattered on the day
When sound and silence crumble away
Put on some armor, the galaxy explodes
Pick up the pointed stick, the galaxy explodes
There’s a world inside each grain of sand
Clogs the gears and fills the water tanks
I am the pipe that others play
Sound and silence crumble away
Put on the night vision goggles, the galaxy explodes
I know which way to go, we know the galaxy explodes
We’re looking inward, blocking out the sun
Whistle down the wind, rattling eardrums
Smoke of the shadows, tunnel through time
The old snake charmer is on the line
Run it up the flagpole, the galaxy explodes
Send up another flare, another scare, the galaxy explodes
I am the pipe that others play
Sound and silence crumble away (The galaxy explodes)
There is the moment when we cease to move
Remain aloof, we have nothing to prove
I am the pipe that others play
Sound and silence crumble away
The vessel shattered on the day
When sound and silence crumble away
I am the pipe that others play
Sound and silence crumble away
The vessel shattered on the day
When sound and silence crumble away

Into the Sun (переклад)

Я людка, на якій грають інші
Звук і тиша розсипаються
Судно розбилося в той день
Коли звук і тиша розсипаються
О, райський птах крутиться вниз
Зриває пір’я для плащаниці
Чорний, як опівночі мінус один
Побудуйте піраміду на сонці
Я людка, на якій грають інші
Звук і тиша розсипаються
Судно розбилося в той день
Коли звук і тиша розсипаються
Настільки м’які між вашими пальцями
Під цим приємним кобальтовим куполом
Повзучі й перемикайтеся на ніколи-ніколи
На краю вічності
Я людка, на якій грають інші
Звук і тиша розсипаються
Судно розбилося в той день
Коли звук і тиша розсипаються
Я людка, на якій грають інші
Звук і тиша розсипаються
Судно розбилося в той день
Коли звук і тиша розсипаються
Одягніть броню, галактика вибухне
Візьміть загострену палицю, галактика вибухне
У кожній піщинці є світ
Забиває шестерні і наповнює резервуари для води
Я людка, на якій грають інші
Звук і тиша розсипаються
Одягніть окуляри нічного бачення, галактика вибухне
Я знаю, куди йти, ми знаємо, що галактика вибухає
Ми дивимося всередину, закриваючи сонце
Свисте вітер, брязкаючи барабанними перетинками
Дим тіней, тунель крізь час
Старий заклинатель змій на конструкції
Підніміть його до флагштока, галактика вибухне
Запустіть ще один спалах, ще один страх, галактика вибухне
Я людка, на якій грають інші
Звук і тиша розсипаються (Галактика вибухає)
Настає момент, коли ми перестаємо рухатися
Залишайтеся осторонь, нам нема чого доводити
Я людка, на якій грають інші
Звук і тиша розсипаються
Судно розбилося в той день
Коли звук і тиша розсипаються
Я людка, на якій грають інші
Звук і тиша розсипаються
Судно розбилося в той день
Коли звук і тиша розсипаються