Переклад тексту пісні Learning To Live On Your Own - Mekons

Learning To Live On Your Own - Mekons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Learning To Live On Your Own, виконавця - Mekons. Пісня з альбому The Mekons Rock 'n' Roll, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.1988
Мова пісні: Англійська

Learning To Live On Your Own

(оригінал)
The night’s drawing in on the city
The manager picks up his phone
Everything seems such a pity
Learning to live on your own
News travels fast down the wire
Breaks up before it hits home
Throw a rock n' roll song on the fire
Learning to live on your own
In the half light of dawn
You’ll wave (leave) this world of ours goodbye (behind)
Please accept this message of my tears
Things that take minutes last for hours
A plane crashes on its way home
The company still feeds on our (your) power
Learning to live on your own
In the half light of dawn
You’ll wave (leave) this world of ours goodbye (behind)
I can’t see a new star in the heavens
I won’t (don't) hear the tributes that they own
Throw a rock n' roll song on the fire
Learning to live on your own
(переклад)
Ніч наближається до міста
Менеджер піднімає телефон
Все здається таким шкода
Навчитися жити самостійно
Новини швидко поширюються по дроту
Розривається, перш ніж потрапить додому
Киньте у вогонь рок-н-ролну пісню
Навчитися жити самостійно
У напівсвітлі світанку
Ти помахаєш (залишиш) цей наш світ на прощання (позаду)
Будь ласка, прийміть це повідомлення мої сліз
Речі, які займають хвилини, тривають годинами
Літак розбився по дорозі додому
Компанія все ще живиться нашою (вашою) силою
Навчитися жити самостійно
У напівсвітлі світанку
Ти помахаєш (залишиш) цей наш світ на прощання (позаду)
Я не бачу нової зірки на небі
Я не буду (не) чути вшанування, якими вони володіють
Киньте у вогонь рок-н-ролну пісню
Навчитися жити самостійно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Neglect 2000
Ring O'Roses 1999
Big Zombie 1985
Mirage 2019
Into the Sun 2019
Shanty 1985
Sometimes I Feel Like - Fletcher Christian 1987
Poxy Lips 1987
Dora 1987
Vengeance 1987
Ghosts of American Astronauts 1987
I'm Not Here - 1967 1987
Road to Florida 1987
Oblivion 1985
King Arthur 1985
The Trimden Grange Explosion 1997
Corporal Chalkie 1997
How Many Stars? 2019
Ugly Band 1985
Hello Cruel World 1985

Тексти пісень виконавця: Mekons