Переклад тексту пісні Country - Mekons

Country (оригінал)

We know that for many years there’s been no country here
Nothing here but the war, and again and again we say
I’m not ready for this, I am not ready for this
Over and over and over, I’m really not ready at all
In a pub on a night off, a man is talking of cars
A girl is ill in a bar and again and again she says
I’m not ready for this, I am not ready for this
Over and over and over, I’m really not ready at all
Did you see me?
Did you touch me?
I didn’t even know you were here
This night must end, night will come again
How long will I lie here?
They’ll wonder where I’ve gone
They’ll wonder where I’ve gone
They’ll wonder
This night must end, night will come again
How long will I lie here?
Did you see me?
Did you touch me?
I didn’t even know you were here
They’ll wonder where I’ve gone
They’ll wonder where I’ve gone
They’ll wonder where I’ve gone

(переклад)

Ми знаємо, що багато років тут не було жодної країни
Тут нічого, крім війни, і знову і знову ми скажемо
Я не готовий до цього, я не готовий до цього
Знову й знову, я насправді зовсім не готовий
У пабі на вихідний вечір чоловік говорить про автомобілі
Дівчина хвора в барі і знову і знову каже
Я не готовий до цього, я не готовий до цього
Знову й знову, я насправді зовсім не готовий
Ви бачили мене?
Ти доторкнувся до мене?
Я навіть не знав, що ти тут
Ця ніч має закінчитися, ніч настане знову
Як довго я лежатиму тут?
Вони будуть дивуватися, куди я подівся
Вони будуть дивуватися, куди я подівся
Вони будуть дивуватися
Ця ніч має закінчитися, ніч настане знову
Як довго я лежатиму тут?
Ви бачили мене?
Ти доторкнувся до мене?
Я навіть не знав, що ти тут
Вони будуть дивуватися, куди я подівся
Вони будуть дивуватися, куди я подівся
Вони будуть дивуватися, куди я подівся