Переклад тексту пісні Let It Be - Meat Loaf

Let It Be - Meat Loaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Be, виконавця - Meat Loaf. Пісня з альбому Welcome To The Neighbourhood, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Let It Be

(оригінал)
When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken hearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted, there is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the night is cloudy there is still a light that shines on me
Shine until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
(переклад)
Коли я опиняюся в скрутний час, до мене приходить Мати Марія
Говорячи мудрі слова, нехай буде
І в мою годину темряви вона стоїть прямо переді мною
Говорячи мудрі слова, нехай буде
Хай буде, нехай буде, нехай буде, нехай буде
Шепотіть слова мудрості, нехай буде
І коли люди з розбитим серцем, що живуть у світі, погоджуються
Буде відповідь, нехай буде
Бо хоча вони можуть розлучитися, є шанс, що вони побачать
Буде відповідь, нехай буде
Хай буде, нехай буде, нехай буде, нехай буде
Буде відповідь, нехай буде
Хай буде, нехай буде, нехай буде, нехай буде
Шепотіть слова мудрості, нехай буде
Хай буде, нехай буде, нехай буде, нехай буде
Шепотіть слова мудрості, нехай буде
І коли ніч хмарна, все ще світить на мене
Світи до завтра, нехай буде
Я прокидаюся під звуки музики, до мене приходить Мати Марія
Говорячи мудрі слова, нехай буде
Хай буде, нехай буде, нехай буде, так, нехай буде
Буде відповідь, нехай буде
Хай буде, нехай буде, нехай буде, так, нехай буде
Шепотіть слова мудрості, нехай буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'd Do Anything For Love (But I Won't Do That) 2012
Alive 2005
Bat Out of Hell 1993
I'd Lie For You (And That's The Truth) 2002
Rock And Roll Dreams Come Through 2007
Everything Louder Than Everything Else 2002
Original Sin 2002
Couldn't Have Said It Better 2001
It's All Coming Back To Me Now 2005
What About Love ft. Patti Russo 2005
Hot Patootie - Bless My Soul 1975
Blind As A Bat 2005
The Monster Is Loose 2005
Not A Dry Eye In The House 2010
Life Is A Lemon And I Want My Money Back 2002
If God Could Talk 2005
Objects In The Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are 2005
Out Of The Frying Pan (And Into The Fire) 2005
It Just Won't Quit 2005
Cry Over Me 2005

Тексти пісень виконавця: Meat Loaf