Переклад тексту пісні This Song - McFly

This Song (оригінал)

Somewhere in the world, someone’s making love to this song right now
Somewhere in the world, someone’s making love to this song
Somewhere on the Earth, someone’s driving home to this song right now
Somewhere on the Earth, someone’s driving home to this song
Wrap your legs around me and make the most of this ride
By turning up your mind
Got to lose control
Release the fire in your soul
And your desires let me know
I’ll try, girl I’ll try to make you happy
I won’t stop until the day that I die
Somewhere in this town, cover bands are playing this song right now
Somewhere in this town, cover bands are playing this song
'Cos I need you woman, to be all over me I could be your someone and give, give, give
You what you need

This Song (переклад)

Десь у світі зараз хтось займається любов’ю з цією піснею
Десь у світі хтось займається любов’ю з цією піснею
Десь на Землі зараз хтось їде додому під цю пісню
Десь на Землі хтось їде додому під цю пісню
Обхопіть мене своїми ногами і скористайтеся цією поїздкою якнайкраще
Підключивши розум
Треба втрачати контроль
Звільни вогонь у своїй душі
І дайте мені знати свої бажання
Я постараюся, дівчино, я постараюся зробити тебе щасливою
Я не зупинюся до дня, коли помру
Десь у цьому місті зараз цю пісню грають кавер-групи
Десь у цьому місті цю пісню грають кавер-групи
"Оскільки ти потрібна мені, жінка, щоб бути пов'язаною зі мною, я міг би бути твоєю кимось і давати, давати, давати
Ти те, що тобі потрібно