Переклад тексту пісні All About You - McFly

All About You - McFly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All About You, виконавця - McFly.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

All About You

(оригінал)
It’s all about you
(It’s about you)
It’s all about you, baby
(It’s all about you)
It’s all about you
(It’s about you)
It’s all about you
Yesterday, you asked me something I thought you knew
So I told you with a smile 'It's all about you'
Then you whispered in my ear and you told me too
Say 'If you make my life worthwhile, it’s all about you'
And I would answer all you’re wishes, if you asked me to
But if you deny me one of your kisses, don’t know what I’d do
So hold me close and say three words, like you used to do
Dancing on the kitchen tiles, it’s all about you
Yeah…
And I would answer all you’re wishes, if you asked me to
But if you deny me one of your kisses, don’t know what I’d do
So hold me close and say three words, like you used to do
Dancing on the kitchen tiles
Yes you make my life worthwhile
So I told you with a smile…
It’s all about you
It’s all about you
(It’s about you)
It’s all about you, baby
(It’s all about you)
It’s all about you
(It’s about you)
It’s all about you
(переклад)
Це все про вас
(це про вас)
Це все про тебе, дитино
(це все про вас)
Це все про вас
(це про вас)
Це все про вас
Вчора ти запитав мене про те, що, я гадав, ти знаєш
Тож я з посмішкою сказав тобі: "Це все про тебе"
Тоді ти прошепотів мені на вухо і сказав мені
Скажіть: "Якщо ти робиш моє життя вартим, це все про тебе"
І я б відповів на всі ваші побажання, якби ви мене попросили
Але якщо ти відмовиш мені в одному зі своїх поцілунків, не знаю, що я зроблю
Тому тримайте мене і скажіть три слова, як раніше робили
Танці на плитці кухні – це все про вас
так…
І я б відповів на всі ваші побажання, якби ви мене попросили
Але якщо ти відмовиш мені в одному зі своїх поцілунків, не знаю, що я зроблю
Тому тримайте мене і скажіть три слова, як раніше робили
Танці на плитці кухні
Так, ви робите моє життя гідним
Тож я сказала вам з посмішкою…
Це все про вас
Це все про вас
(це про вас)
Це все про тебе, дитино
(це все про вас)
Це все про вас
(це про вас)
Це все про вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lonely 2005
Lies 2011
Just My Luck 2005
POV 2011
Five Colours In Her Hair 2011
Too Close For Comfort 2005
I'll Be OK 2011
I've Got You 2005
Love Is Easy 2011
Shine A Light ft. Taio Cruz 2011
Don't Stop Me Now 2011
Obviously 2011
The Heart Never Lies 2011
Transylvania 2011
Mr. Brightside 2011
Growing Up ft. Mark Hoppus 2020
Party Girl 2011
Star Girl 2011
That Girl 2005
Love Is On The Radio ft. Tom Fletcher, Danny Jones, Harry Judd 2013

Тексти пісень виконавця: McFly