Переклад тексту пісні The Heart Never Lies - McFly

The Heart Never Lies (оригінал)

Some people laugh
Some people cry
Some people live
Some people die
Some people run
Right into the fire
And some people hide
Their every desire
But we are the lovers
If you don’t believe me
Then just look into my eyes
'Cause the heart never lies
Some people fight
And some people fall
Others pretend
They don’t care at all
If you wanna fight
I’ll stand right beside you
The day that you fall
I’ll be right behind you
To pick up the pieces
If you don’t believe me
Just look into my eyes
Cause the heart never lies
Woaaaaaaaahaaaaaaaaaaahhhhhhhhhooooohh
Woaaaaaaaaaaaaaaaaaaaoooooaaahhooohoooooh
Another year over
And we’re still together
It’s not always easy
But I’m here forever
Yes we are the lovers
I know you believe me
When you look into my eyes
Cause the heart never lies, hey!
Cause the heart never lies
Yeah Because the heart never lies!

The Heart Never Lies (переклад)

Деякі люди сміються
Деякі люди плачуть
Деякі люди живуть
Деякі люди вмирають
Деякі люди бігають
Прямо у вогонь
А деякі люди ховаються
Кожне їхнє бажання
Але ми закохані
Якщо ви мені не вірите
Тоді просто подивіться мені в очі
Бо серце ніколи не бреше
Деякі люди борються
І деякі люди падають
Інші прикидаються
Їм взагалі байдуже
Якщо ти хочеш битися
Я буду стояти поруч з тобою
День, коли ти впадеш
Я буду відразу за вами
Щоб зібрати шматочки
Якщо ви мені не вірите
Просто подивіться мені в очі
Бо серце ніколи не бреше
Woaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh
Ваааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Ще один рік закінчився
І ми досі разом
Це не завжди легко
Але я тут назавжди
Так, ми закохані
Я знаю, що ти мені віриш
Коли ти дивишся мені в очі
Бо серце ніколи не бреше, гей!
Бо серце ніколи не бреше
Так, тому що серце ніколи не бреше!