Переклад тексту пісні She Falls Asleep - Part 2 - McFly

She Falls Asleep - Part 2 (оригінал)

She falls asleep and all she thinks about is you
She falls asleep and all she dreams about is you
When she’s asleep the air she’s breathing is for you
Are why she wants to live
She’s not got that much more to give
She sits alone, on her phone
She’s calling about her broken home
And I don’t know what I should say cause she’s crying
And feels as though she’s thrown it all away
She won’t last another day
You’re climbing the stairs, unaware that she’s hurting
Bad and lying very still on the floor by the door
But it’s locked 'cause she was hoping
You would come back for more
But it’s too late to realize you’ve made mistakes
She falls asleep and all she thinks about is you
She falls asleep and all she dreams about is you
When she’s asleep the air she’s breathing is for you
Are why she wants to live
She’s not got that much more to give
Please save me
I’ve been waiting,
Been aching for too long
She falls asleep and all she thinks about is you
She falls asleep and all she dreams about is you
When she’s asleep the air she’s breathing is for you
Are why she wants to live
She’s not got that much more to give
Please save me
I’ve been waiting

She Falls Asleep - Part 2 (переклад)

Вона засинає, і все, про що вона думає, це ви
Вона засинає, і все, про що вона мріє, це ви
Коли вона спить, повітря, яким вона дихає, для вас
Ось чому вона хоче жити
Їй нема чого більше дати
Вона сидить сама, на своєму телефоні
Вона дзвонить про свій розбитий дім
І я не знаю, що мені сказати, бо вона плаче
І відчувається, ніби вона все викинула
Вона не протримається ще один день
Ти піднімаєшся по сходах, не підозрюючи, що їй боляче
Поганий і нерухомо лежить на підлозі біля дверей
Але він заблокований, тому що вона сподівалася
Ви б повернулися за ще
Але вже пізно усвідомлювати, що ви зробили помилки
Вона засинає, і все, про що вона думає, це ви
Вона засинає, і все, про що вона мріє, це ви
Коли вона спить, повітря, яким вона дихає, для вас
Ось чому вона хоче жити
Їй нема чого більше дати
Будь ласка, врятуйте мене
я чекав,
Занадто довго болить
Вона засинає, і все, про що вона думає, це ви
Вона засинає, і все, про що вона мріє, це ви
Коли вона спить, повітря, яким вона дихає, для вас
Ось чому вона хоче жити
Їй нема чого більше дати
Будь ласка, врятуйте мене
я чекав