Переклад тексту пісні Memory Lane - McFly

Memory Lane - McFly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memory Lane, виконавця - McFly.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

Memory Lane

(оригінал)
Two years away,
I got back today,
Tried calling up this girl I used to know,
But when I said hello,
She didn’t know who the hell I was supposed to be.
Memory Lane,
We’re here again,
Back to the days,
And I’ll remember you always,
So much has changed,
Now it feels like yesterday I went away.
The words around,
That shes moved town,
About a thousand miles away from here,
And ive found something she wrote
A long time ago
And it reminds me of a place i know
So much has changed (so much has changed),
So much has changed (So much has changed),
So much has changed (So much has changed),
Down Memory Lane,
We’re here again,
Back to the days,
And I’ll remember you always,
And so much has changed,
But it feels like yesterday I went away.
So much has changed (so much has changed),
So much has changed (So much has changed),
So much has changed (So much has changed),
Down Memory Lane… Lane… Lane
(переклад)
Через два роки,
Я повернувся сьогодні,
Спробував зателефонувати до цієї дівчини, яку я колись знав,
Але коли я привітався,
Вона не знала, ким, до біса, я мав бути.
провулок пам'яті,
Ми знову тут,
Назад у дні,
І я буду пам'ятати тебе завжди,
Так багато змінилося,
Тепер таке відчуття, ніби вчора я пішов.
Слова навколо,
Що вона переїхала місто,
Приблизно за тисячу миль звідси,
І я знайшов щось, що вона написала
Давним-давно
І це нагадує мені місце, яке я знаю
Так багато змінилося (стільки змінилося),
Так багато змінилося (Так много змінилося),
Так багато змінилося (Так много змінилося),
По провулку пам'яті,
Ми знову тут,
Назад у дні,
І я буду пам'ятати тебе завжди,
І так много змінилося,
Але таке відчуття, ніби вчора я пішов.
Так багато змінилося (стільки змінилося),
Так багато змінилося (Так много змінилося),
Так багато змінилося (Так много змінилося),
Вниз провулок пам’яті… провулок… провулок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lonely 2005
Lies 2011
Just My Luck 2005
All About You 2011
POV 2011
Five Colours In Her Hair 2011
Too Close For Comfort 2005
I'll Be OK 2011
I've Got You 2005
Love Is Easy 2011
Shine A Light ft. Taio Cruz 2011
Don't Stop Me Now 2011
Obviously 2011
The Heart Never Lies 2011
Transylvania 2011
Mr. Brightside 2011
Growing Up ft. Mark Hoppus 2020
Party Girl 2011
Star Girl 2011
That Girl 2005

Тексти пісень виконавця: McFly

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024
Pombinha Branca (Vola Colomba) ft. Луиджи Керубини 2007