Переклад тексту пісні Ignorance - McFly

Ignorance (оригінал)

I’m too far gone it’s all over now
And you can’t bring me down…
Love is won over by ignorance
Do not get won over by ignorance
These pills weren’t meant to hurt you
For today and ever more
If fools were meant to f*** you,
Then why do fools fall in love
Has blown up your walls again
Your lies are all part of your intelect,
These pills weren’t meant to hurt you
For today and ever more
If fools were meant to f**k you.
Then why do fools fall in love
(Danny)
In the story I was told well this was never mentioned,
Must have missed the chapter when,
I was 17 years old,
And there’s nothing left but love
(Dougie)
An unfortunate consequence,
And you’ll burn in hell when you fall against,
These pills weren’t meant to hurt you
For today and ever more
If fools were meant to f*** you.
Then why do fools fall in love
(Danny)
In the story I was told well this was never mentioned,
Must have missed the chapter when,
I was 17 years old,
And there’s nothing left but
They wont let go
When you see her coming
Please let me know
I’m too far gone
It’s all (Dougie…) over
And you can’t bring me down.
(Danny & Tom)
Don’t say your never gonna leave me
(Dougie) Love is won over by ignorance
Do not get won over by ignorance

Ignorance (переклад)

Я занадто далеко зайшов, зараз все скінчилося
І ти не можеш мене збити…
Любов перемагається невіглаством
Не піддавайтеся незнанню
Ці таблетки не мали на меті зашкодити вам
На сьогодні і ніколи більше
Якби дурні мали вас трахнути,
Тоді чому ж дурні закохуються
Знову підірвав твої стіни
Ваша брехня – це частина твого інтелекту,
Ці таблетки не мали на меті зашкодити вам
На сьогодні і ніколи більше
Якби дурні мали вас трахнути.
Тоді чому ж дурні закохуються
(Денні)
В історії, яку мені добре сказали, це ніколи не згадувалося,
Мабуть, пропустив главу, коли,
Мені було 17 років,
І не залишається нічого, крім любові
(Дугі)
Неприємний наслідок,
І ти будеш горіти в пеклі, коли впадешся проти,
Ці таблетки не мали на меті зашкодити вам
На сьогодні і ніколи більше
Якби дурні мали вас трахнути.
Тоді чому ж дурні закохуються
(Денні)
В історії, яку мені добре сказали, це ніколи не згадувалося,
Мабуть, пропустив главу, коли,
Мені було 17 років,
І нічого не залишається, крім
Вони не відпустять
Коли ти бачиш, що вона йде
Будь ласка, дай мені знати
Я занадто далеко зайшов
Все (Дугі…) закінчилося
І ви не можете збити мене.
(Денні і Том)
Не кажи, що ніколи не покинеш мене
(Дугі) Любов перемагається невіглаством
Не піддавайтеся незнанню