Переклад тексту пісні Going Through The Motions - McFly

Going Through The Motions (оригінал)

I never thought that I would be the one to say I’ve had enough, yeah
You’ve opened up the closet, the skeletons are catching up
I’m waiting for my chance to bail
But the god damn ship set sail
I know without a doubt that I want out
But there’s not a chance in hell
Time to admit it, a man’s got a limit
Going through the motions
I’ve hit the bottom, lost and forgotten
Going through the motions
My mind’s about to overload
It’s a time bomb and it’s set to blow
When we’ll be
Going through the motions, go, go, go!
Oh!
Ten minutes later and finally I’ve got it all
You know that something’s wrong when you’ve begun to gather dust
So what’s the point in aiming tall
When you’re guaranteed to fall?
And my reflection’s cracked
And looking back, it’s all recognisable
Time to admit it, a man’s got a limit
Going through the motions
I’ve hit the bottom, lost and forgotten
Going through the motions
My mind’s about to overload
It’s a time bomb and it’s set to blow
When we’ll be
Going through the motions, go, go, go!
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Yeah!
Time to admit it, a man’s got a limit
Oh, I’ve hit the bottom, lost and forgotten
Going through the motions
My mind’s about to overload
It’s a time bomb and it’s set to blow
When we’ll be
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Going through the motions
Yeah

Going Through The Motions (переклад)

Я ніколи не думав, що скажу, що з мене достатньо, так
Ви відкрили шафу, скелети наздоганяють
Я чекаю свого шансу внести заставу
Але проклятий корабель відплив
Я без сумніву знаю, що хочу
Але в пеклі немає жодних шансів
Час визнати, чоловік має обмеження
Проходячи через рухи
Я досяг дна, загубився і забув
Проходячи через рухи
Мій розум ось-ось перевантажиться
Це бомба уповільненої дії, і вона готова вибухнути
Коли ми будемо
Виконуючи рухи, вперед, вперед, вперед!
Ой!
Десять хвилин потому, і нарешті я все зрозумів
Ви знаєте, що щось не так, коли починаєте пилитися
Тож який сенс цілитися у висоту
Коли ви гарантовано впадете?
І моє відображення тріснуло
І озираючись назад, все це впізнається
Час визнати, чоловік має обмеження
Проходячи через рухи
Я досяг дна, загубився і забув
Проходячи через рухи
Мій розум ось-ось перевантажиться
Це бомба уповільненої дії, і вона готова вибухнути
Коли ми будемо
Виконуючи рухи, вперед, вперед, вперед!
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Так!
Час визнати, чоловік має обмеження
О, я досяг дна, загубився і забув
Проходячи через рухи
Мій розум ось-ось перевантажиться
Це бомба уповільненої дії, і вона готова вибухнути
Коли ми будемо
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Проходячи через рухи
Ага