Переклад тексту пісні Foolish - McFly

Foolish (оригінал)

I never thought you’d remember
The way that I left your heart
Didn’t no I had it all
Till the moment I lost it all
Pick up my mistakes and fall
And she won’t even recover
I couldn’t get over
And I could never move on And I’m trying to recall
From the day I made her fall
She was broken on the floor
I made her shatter
Foolish for me to think
She would leave by December
Foolish to let misery
Let her fall apart in autumn
Driving on a one way street
No u-turn to get back to me Running close to empty
But I’ll, I’ll never say goodbye
I’ll never say
And now I’m running to circles
Feels like I’m losing my mind
And I’m trying to get off
Anywhere before she’s gone
Going down this lonely road
Hoping to see her again
'Cause I can see her reflections
Flashes in every mirror
Kissing her when I’m alone
Making love until the dawn
Now that every night I know
I can’t live with out her
Foolish for me to think
She would leave by December
Foolish to let misery
Let her fall aparl in autumn
Driving on a one way street
No u-turn to get back to me Running close to empty
But I’ll, I’ll never say goodbye
Foolish for me to think
She would leave by December
Foolish to let misery
Let her fall apart in autumn
Driving on a one way street
No u-turn to get back to me Running close to empty
But I’ll, I’ll never say goodbye
Never say, never say, never say, never say goodbye
Driving on a one way street
No u-turn to get back to me Running close to empty
But I’ll, I’ll never say goodbye
Foolish for me to think
She would leave by December
Foolish to let misery
Let her fall apart in autumn
Driving on a one way steet
No u-turn to get back to me Running close to empty
But I’ll, I’ll never say goodbye
Foolish for me to think
She would leave by December
Foolish to let misery
Let her fall apart in autumn
Driving on a one way street
No u-turn to get back to me Running close to empty
But I’ll, I’ll never say goodbye

(переклад)

Ніколи не думав, що ти згадаєш
Як я залишив твоє серце
Хіба ні, у мене було все
До моменту, коли я втратив все це
Зберіться з моїми помилками і впадіть
І вона навіть не одужає
Я не міг подолати
І я ніколи не міг рухатися далі І я намагаюся пригадати
З того дня, коли я змусив її впасти
Вона була розбита на підлозі
Я змусив її розбити
Нерозумно для мене думати
Вона піде до грудня
Нерозумно допускати нещастя
Нехай вона розпадеться восени
Їзда по вулиці з одностороннім рухом
Без розвороту, щоб повернутися до мене
Але я, я ніколи не попрощаюсь
ніколи не скажу
А тепер я бігаю по колах
Здається, я втрачаю розум
І я намагаюся вийти
Куди завгодно, поки вона не зникне
Йдучи цією самотньою дорогою
Сподіваюся побачити її знову
Тому що я бачу її відображення
Миготить у кожному дзеркалі
Цілую її, коли я один
Займатися любов'ю до світанку
Тепер я знаю щовечора
Я не можу жити без неї
Нерозумно для мене думати
Вона піде до грудня
Нерозумно допускати нещастя
Нехай вона розпадеться восени
Їзда по вулиці з одностороннім рухом
Без розвороту, щоб повернутися до мене
Але я, я ніколи не попрощаюсь
Нерозумно для мене думати
Вона піде до грудня
Нерозумно допускати нещастя
Нехай вона розпадеться восени
Їзда по вулиці з одностороннім рухом
Без розвороту, щоб повернутися до мене
Але я, я ніколи не попрощаюсь
Ніколи не кажи, ніколи не говори, ніколи не говори, ніколи не прощайся
Їзда по вулиці з одностороннім рухом
Без розвороту, щоб повернутися до мене
Але я, я ніколи не попрощаюсь
Нерозумно для мене думати
Вона піде до грудня
Нерозумно допускати нещастя
Нехай вона розпадеться восени
Їзда по дорозі в один бік
Без розвороту, щоб повернутися до мене
Але я, я ніколи не попрощаюсь
Нерозумно для мене думати
Вона піде до грудня
Нерозумно допускати нещастя
Нехай вона розпадеться восени
Їзда по вулиці з одностороннім рухом
Без розвороту, щоб повернутися до мене
Але я, я ніколи не попрощаюсь