Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling In Love , виконавця - McFly. Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська
Falling In Love(оригінал) |
| Everyday feels like a Monday, |
| There is, no escaping from the heartache, |
| Now I, gotta put it back together, |
| 'Coz it’s, always better late then never. |
| Wishin' I could be in California, |
| I wanna tell ya when I call ya, |
| I could’ve fallen in love, |
| I wish I’d fallen in love. |
| Out of our minds and out of time |
| Wishin' I could be with you, |
| And to share the view, |
| We could’ve fallen in love, |
| Waking up to people talking |
| And it’s, getting later every morning |
| Now I, realise it’s nearly midday |
| And I’ve, wasted half my life, to throw it away, |
| Saying |
| Everyday should be a new day, |
| To make you smile and find a new way, |
| Of falling in love, |
| Yeah falling in love. |
| Out of our minds, and out of time, |
| Wishin' I could be with you, |
| To share the view, oh |
| We could’ve fallen in love |
| We could’ve fallen in love |
| Sick of waiting, I can’t take it gotta tell ya |
| Sick of waiting I can’t take it gotta tell ya |
| I can’t take another night on my own, so I take a breath and then I pick up the |
| phone she said |
| She said |
| She Said |
| (sick of waiting i can’t take it gotta) |
| Fallen in love |
| Oh, we could’ve fallen in love, oh yeah |
| Fallen in love, we could’ve fallen in love |
| Oooh |
| Fallen in love (yeah) |
| (переклад) |
| Кожен день схожий на понеділок, |
| Від душевного болю не втечеш, |
| Тепер я повинен знову зібрати це, |
| «Тому що, завжди краще пізно, ніж ніколи. |
| Я хотів би бути в Каліфорнії, |
| Я хочу сказати тобі, коли я тобі подзвоню, |
| Я міг би закохатися, |
| Мені б хотілося закохатися. |
| Не в голові й поза часом |
| Бажаю, щоб я міг бути з тобою, |
| І щоб поділитися поглядом, |
| Ми могли б закохатися, |
| Прокидаюся від людей, які говорять |
| І це все пізніше щоранку |
| Тепер я розумію, що майже полудень |
| І я витратив половину свого життя, щоб викинути його, |
| кажучи |
| Кожен день має бути новим днем, |
| Щоб змусити вас посміхнутися і знайти новий шлях, |
| Закохатися, |
| Так, закохатися. |
| Не з розуму й поза часом, |
| Бажаю, щоб я міг бути з тобою, |
| Щоб поділитися поглядом, о |
| Ми могли б закохатися |
| Ми могли б закохатися |
| Набридло чекати, я не можу цього сказати |
| Набридло чекати, я не можу цього сказати |
| Я не можу витримати ще одну ніч самостійно, тому я роблю вдих, а потім піднімаю |
| телефон сказала вона |
| Вона сказала |
| Вона сказала |
| (набридло чекати, я не можу цього винести) |
| Закохався |
| О, ми могли б закохатися, о, так |
| Закохані, ми могли б закохатися |
| ооо |
| Закохався (так) |