Переклад тексту пісні Down Down - McFly

Down Down (оригінал)

Cruising down the highway
Radio is on
Heading back to my place tonight
Saw you trying to hitchhike
Said hop in if you like
Thats when you took me for a ride
Thats when you got a hold of me
And you had full control of me
Said you wanna come home with me
Maybe we could get high
Im going down down baby, down down lady
I put your headband back up
Im going down down honey, down down love
I think you must be losing your touch
Cause you can get me down down
Driving home to
Cars way up ahead
Couldn’t keep your hands to yourself
Driving on the verges
Trying to fight the urges
Taking off my seatbelt
Thats when you started touching me
And it all got too much for me
I was finding it hard to breathe
As you took me for a ride
Im going down down baby, down down lady
I put your headband back up
Im going down down honey, down down love
I think you must be losing your touch
Im going down down baby, down down little
I zip my trousers back up
Im going down down honey, down down love
I think you must be losing your touch
Cause you can get me down down
Yeah yeah
Im going down down baby, down down little
I put your headband back up
Im going down down honey, down down love
I think you must be losing your touch
Im going down down baby, down down little
I zip my trousers back up now
Down down, down down
I think you must be losing your touch
Cause you can get me down down

Down Down (переклад)

Круїз по шосе
Радіо увімкнено
Сьогодні ввечері я повертаюся до свого місця
Бачив, як ви намагалися поїхати автостопом
Сказав, заходьте, якщо хочете
Тоді ти взяв мене покататися
Ось тоді ти мене схопив
І ти повністю контролював мене
Сказав, що хочеш піти зі мною додому
Можливо, ми могли б піднятися
Я спускаюся вниз, дитино, вниз, леді
Я встановив твою пов’язку на голову
Я спускаюся вниз, мила, вниз, любов
Я вважаю, що ви, напевно, втрачаєте зв’язок
Тому що ви можете збити мене
Їздить додому до
Попереду автомобілі
Не міг тримати руки при собі
Їзда на узбіччі
Намагаючись боротися з потягами
Знімаю ремінь безпеки
Ось тоді ти почав до мене торкатися
І все це стало для мене занадто
Мені стало важко дихати
Як ви мене покаталися
Я спускаюся вниз, дитино, вниз, леді
Я встановив твою пов’язку на голову
Я спускаюся вниз, мила, вниз, любов
Я вважаю, що ви, напевно, втрачаєте зв’язок
Я спускаюся вниз, дитинко, вниз
Застібаю штани на блискавку
Я спускаюся вниз, мила, вниз, любов
Я вважаю, що ви, напевно, втрачаєте зв’язок
Тому що ви можете збити мене
так Так
Я спускаюся вниз, дитинко, вниз
Я встановив твою пов’язку на голову
Я спускаюся вниз, мила, вниз, любов
Я вважаю, що ви, напевно, втрачаєте зв’язок
Я спускаюся вниз, дитинко, вниз
Я застібаю брюки на блискавку
Вниз, вниз, вниз
Я вважаю, що ви, напевно, втрачаєте зв’язок
Тому що ви можете збити мене